Translation of "Zur einschraenkung" in English
Wegen
der
steigenden
Zahl
von
Unfaellen
im
Gefahrgutverkehr
innerhalb
der
Gemeinschaft
hat
die
Kommission
1987
einen
Bericht
verfasst,
der
die
Annahme
mehrerer
Massnahmen
zur
Einschraenkung
dieser
Gefahren
vorsah.
Having
observed
the
increase
in
the
number
of
accidents
in
the
Community
during
the
carriage
of
dangerous
goods,
the
Commission
drew
up
a
report
in
1987
calling
for
the
adoption
of
a
number
of
measures
to
reduce
the
risk
of
such
occurrences.
TildeMODEL v2018
Dabei
spielt
er
auf
Raumordnungsplaene
an.
Dennoch
ist
dies
eine
technische
Antwort
auf
eine
politische
oder
politisch-oekonomische
Frage.
Eines
der
Hindernisse
auf
dem
Weg
zur
Einschraenkung
oder
Zonierung
des
Sojaanbaus
ist
sein
eigener
Landwirtschaftsminister
Candido
Vera
Bejarano,
der
die
Interessen
der
Grossgrundbesitzer
und
des
Agrobusiness
vertritt.
One
of
the
obstacles
on
the
path
to
restricting
and
zoning
soy
cultivation
is
Lugo’s
own
Minister
of
Agriculture,
Candido
Vera
Bejarano,
who
represents
the
interests
of
the
large
land
owners
and
agribusiness.
ParaCrawl v7.1