Translation of "Wechseln zur" in English
Wechseln
Sie
zur
Entwurfsansicht
des
Formulars.
Switch
to
form's
Design
view
if
you
have
not
done
yet.
KDE4 v2
Die
beiden
Mannschaften
wechseln
zur
Halbzeit
die
Seiten.
The
two
teams
change
sides
at
the
half.
News-Commentary v14
Bosley,
wir
wechseln
zur
Bravo-Konfiguration!
Unverzüglich!
Bosley,
we're
going
to
Bravo
configuration
immediately.
OpenSubtitles v2018
Die
Potentiale
wechseln
beim
Fortschalten
zur
nächsten
Zeile.
The
potentials
change
when
stepping
to
the
next
line.
EuroPat v2
Rechts
abbiegen,
um
Sachen
zu
wechseln
und
zur
Arbeit
zu
gehen.
Right
turn
to
a
change
of
clothes
and
work.
OpenSubtitles v2018
Und
selbst
die
Yuppies
wechseln
zur
dunklen
Seite.
Oh,
another
yuppie
turns
to
the
dark
side.
OpenSubtitles v2018
Wechseln
Sie
zur
Registerkarte
Anpassungen
und
nehmen
Sie
die
Feinabstimmung
der
Scaneinstellungen
vor.
Select
the
Adjustments
tab
and
fine-tune
the
scan
settings.
ParaCrawl v7.1
Wechseln
Sie
zur
letzten
Seite
in
einer
reduzierten
Vorschau
der
Seite.
Switch
to
the
last
page
in
a
reduced
preview
of
the
page.
ParaCrawl v7.1
Wechseln
Sie
zurück
zur
normalen
Ansicht!
Switch
back
to
normal
view
CCAligned v1
Oder
wechseln
Sie
zur
Startseite
um
nach
Produkten
zu
suchen.
Or
switch
back
to
the
homepage
to
look
for
products
that
way.
CCAligned v1
Wechseln
Sie
zur
Startseite
oder
nutzen
Sie
die
Suche.
Go
to
the
main
page
or
use
the
search
engine.
CCAligned v1
Für
weitere
Einzelheiten
wechseln
Sie
bitte
zur
Spanischen
Version
dieser
Webseite.
For
full
details,
please
switch
to
the
Spanish
version
of
this
shop
CCAligned v1
Wechseln
Sie
zur
vorherigen
Option
oder
zum
Optionssatz.
Move
to
the
previous
option
or
set
of
options.
ParaCrawl v7.1
Wechseln
Sie
zur
Karteikarte
Aufgaben,
Orte
.
Switch
to
the
Tasks
&
Locations
tab.
Click
Task
.
ParaCrawl v7.1
Wechseln
Sie
zur
Arbeitsmappe,
wechseln
Sie
zwischen
den
Arbeitsblättern.
Go
back
to
the
workbook,
shift
between
the
worksheets.
ParaCrawl v7.1
Gehen
Sie
zurück
in
den
herabschauenden
Hund
und
wechseln
Sie
zur
anderen
Seite.
Return
to
downward
facing
dog
and
switch
sides.
ParaCrawl v7.1
Um
zum
Karriereportal
zu
kommen,
wechseln
Sie
bitte
zur
RIDI
Group
Website.
Please
change
to
the
RIDI
Group
website
to
visit
the
careers
portal.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Schnittstellenfunktion
des
Geräts
auszuwählen,
wechseln
Sie
zur
Registerkarte
Zubehör.
In
order
to
select
the
interface
function
of
the
equipment,
go
to
the
accessories
tab.
ParaCrawl v7.1
Wechseln
Sie
zur
Registerkarte
Treiber
und
klicken
Sie
auf
Treiberdetails
.
Go
to
the
Driver
tab
and
click
Driver
Details
.
ParaCrawl v7.1
Schritt
1:
Wechseln
Sie
zur
Notizansicht
in
Outlook.
Step
1:
Shift
to
the
Note
view
in
Outlook.
ParaCrawl v7.1
Wechseln
Sie
zur
Registerkarte
Anpassungen
und
passen
Sie
die
Einstellungen
entsprechend
an.
Select
the
Adjustments
tab
and
customize
the
settings
as
needed.
ParaCrawl v7.1
Öffnen
Sie
das
Dashboard
und
wechseln
Sie
zur
Lights-Out
Seite
"Computer".
Open
Dashboard,
go
to
Lights-Out,
Tab
Computers.
ParaCrawl v7.1
Wechseln
Sie
zur
optimalen
Hygiene
einmal
oder
zweimal
pro
Woche.
For
optimum
hygiene,
change
once
or
twice
a
week.
ParaCrawl v7.1
Wechseln
Sie
zur
Karteikarte
Zitate,
Kommentare
.
Switch
to
the
Quotations,
Comments
tab.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Abfeuern
wechseln
Sie
automatisch
zur
Kamera-Ansicht.
Thanks
to
the
simalcrum
for
the
terrain
write-up.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
wechseln
Sie
zurück
zur
Registerkarte
Umwandlung.
Now
switch
back
to
the
Convert
Tab.
ParaCrawl v7.1