Translation of "Zur dekoration" in English
Die
Aufkleber
werden
zur
Dekoration
verwendet.
The
stickers
are
used
for
decoration.
DGT v2019
Jetzt
brauchen
wir
nur
noch
zwei
Balletttänzerinnen
zur
Dekoration.
All
we
need
is
two
ballet
girls
to
complete
the
decor.
OpenSubtitles v2018
Denk
einfach,
die
Ratte
gehört
zur
Dekoration,
weißt
du?
Just
think
of
the
rats
as
decoration,
you
know?
OpenSubtitles v2018
Hm,
nein,
diese
Steine
sind
bloß
zur
Dekoration
da.
Looks
like
it's
part
of
this
wall?
Oh,
no,
these
rocks
are
purely
decorative.
OpenSubtitles v2018
Und
an
dir
ist
der
BH
nur
zur
Dekoration.
And
with
you,
the
bra's
just
for
decoration.
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
etwas
dagegen
unternehmen
oder
sind
Sie
nur
zur
Dekoration
hier?
So
are
you
gonna
do
something
about
it,
or
are
you
just
here
for
decoration?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
braucht
man
Ihre
Hilfe
zur
Dekoration
eines
Umzugswagens
für
das
Ehemaligentreffen.
Maybe
they
need
your
help
decorating
a
homecoming
float,
huh?
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
das
Band
wäre
nur
zur
Dekoration.
I
thought
the
bracelet
was
decorative.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
nicht
nur
zur
Dekoration,
Sie
haben
symbolische
Bedeutung.
They're
not
just
for
decoration,
they
have
symbolic
meaning.
OpenSubtitles v2018
Die
sind
nur
zur
Dekoration,
aber
damals
haben
sie
großen
Schaden
angerichtet.
They're
decorative
now,
but
I
daresay
they
did
their
share
of
damage
in
their
time.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
werden
Materialien
wie
geschlagenes
Kupfer
und
Gold
zur
Dekoration
verwendet.
In
addition,
materials
such
as
beaten
copper
and
gold
would
be
used
for
decoration.
WikiMatrix v1
Zur
Dekoration
von
Substrat-Oberflächen
werden
in
sehr
großem
Umfang
sogenannte
Heißprägefolien
verwendet.
So-called
hot
stamping
foils
are
used
to
a
very
great
extent
for
the
decoration
of
substrate
surfaces.
EuroPat v2
Trotzdem
werden
bisher
die
absorptionsfreien
Interferenzschichtsysteme
nicht
zur
Dekoration
genutzt.
Nevertheless,
the
absorption-free
interference
layer
systems
have
not
to
date
been
used
for
decoration.
EuroPat v2
Zur
Dekoration
von
Glas
und
Glaskeramiken
werden
unter
anderem
keramische
Farben
eingesetzt.
Ceramic
colors
are
often
used
to
decorate
glass
and
glass
ceramics.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäße
Ausführung
eignet
sich
sehr
gut
zur
Dekoration
transparenter
Gegenstände.
The
arrangement
according
to
the
invention
is
very
suitable
for
the
decoration
of
transparent
articles.
EuroPat v2
Verschiedenfarbig
gefärbter
Mais
und
Bohnen
werden
ebenfalls
zur
Dekoration
verwendet.
Interracial
colored
corn
and
beans
are
also
used
for
decoration.
CCAligned v1
All
die
beschriebenen
Verfahren
können
zur
Dekoration
der
Tassenserie
Kenia
herangezogen
werden.
All
of
the
above-described
procedures
are
also
suitable
for
the
decoration
of
the
Kenia
mug
range.
ParaCrawl v7.1
Isolierglas
dient
zur
äußeren
Gebäude
Dekoration.
Insulating
glass
is
used
for
outer
building
decoration.
ParaCrawl v7.1
Zur
Dekoration
eignen
sich
Steine,
Wurzeln
oder
spezielle
Deko-Elemente.
Stones,
roots
or
special
decorative
elements
can
be
used
to
decorate
the
aquarium.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Mix
eignet
sich
sehr
gut
zur
Herstellung
von
Schmuck
und
zur
Dekoration.
This
Mix
is
appropriate
for
making
jewellery
and
decorations.
CCAligned v1
Alle
Accessoires
dienen
nur
zur
Dekoration
und
gehören
nicht
zum
Kleidungs-
und
Kaufpreis.
All
accessories
are
for
decoration
only
and
do
not
belong
to
the
Dress
and
purchase
price.
CCAligned v1
Ausserdem
gibt
es
im
Beitrag
Papier
mustern
noch
Links
zur
Dekoration.
Furthermore
there
are
links
on
how
to
decorate
in
the
entry
Pattern
Paper.
ParaCrawl v7.1
Hier
wird
die
Wiederholung
von
Figuren
beim
Geschlechtsverkehr
zur
gewebten
Dekoration
einer
William-Morris-Tapete.
Here
the
duplication
of
fornicating
figures
has
the
woven
decoration
of
William
Morris
wallpaper.
ParaCrawl v7.1
Diese
natürlichen
Bambusröhren
eigenen
sich
optimal
zur
Dekoration
von
Terrarien.
These
natural
bamboo
sticks
are
excellent
for
decorating
terrariums.
ParaCrawl v7.1
Das
so
genannte
Gesetz
wurde
zur
reinen
Dekoration
und
Papierverschwendung.
The
so-called
law
became
pure
decoration
and
wastepaper.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
diese
Lampe
bei
vielen
Gelegenheiten
zur
Dekoration
anwenden!
You
can
apply
this
lamp
on
many
occasions
for
decoration!
ParaCrawl v7.1
Zur
typischen
Dekoration
kommen
die
traditionellen
Weihnachtsmärkte
hinzu.
To
the
typical
decoration
are
added
the
traditional
Christmas
markets.
ParaCrawl v7.1
Wären
Sie
so
freundlich
und
geben
ihr
einige
Ideen
zur
Dekoration?
Would
you
be
so
kind
and
give
her
some
ideas
about
decoration?
Jewelry
Store
ParaCrawl v7.1