Translation of "Dekoration" in English
Die
Dekoration
von
unfertigen
Projekten
ist
eine
Art
konzeptioneller
Entwicklungszeit.
Decoration
of
the
unfinished
project
is
a
kind
of
conceptual
incubation.
TED2013 v1.1
Die
ursprüngliche
Dekoration
der
Kirche
spiegelte
eine
kleinere
Welt
wider.
The
original
decoration
of
this
church
reflected
a
smaller
world.
TED2020 v1
Aber
Design
wird
aus
irgendeinem
Grund
immer
noch
als
Dekoration
missverstanden.
But
design,
for
some
reason,
is
still
misunderstood
for
decoration.
TED2020 v1
Die
Dekoration
der
schmallangen
Opferräume
besteht
neben
den
Statuen
aus
Opferlisten
und
Testamenten.
The
decoration
of
the
small
and
long
offering
room
consists
of
statues
of
his
family
and
texts
with
his
last
will.
Wikipedia v1.0
Er
arbeitete
zusammen
mit
Robert
Adam
an
der
Dekoration
von
Schlössern
in
England.
He
worked
with
Robert
Adam
in
the
decoration
of
palaces
in
England.
Wikipedia v1.0
Um
die
Dekoration
hat
sich
überwiegend
Maria
gekümmert.
Mary
did
most
of
the
decorating.
Tatoeba v2021-03-10
Um
die
Dekoration
hat
sich
überwiegend
Tom
gekümmert.
Tom
did
most
of
the
decorating.
Tatoeba v2021-03-10
Um
die
Dekoration
hat
sich
überwiegend
meine
Freundin
gekümmert.
My
girlfriend
did
most
of
the
decorating.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Veränderung
der
Dekoration
ging
mit
einer
Streckung
der
Schalenfüße
einher.
The
change
in
decoration
went
along
with
a
lengthening
of
the
cup
foot.
Wikipedia v1.0
Die
Aufkleber
werden
zur
Dekoration
verwendet.
The
stickers
are
used
for
decoration.
DGT v2019
Wozu
hast
du
ihn
dort
hin
getan,
als
Dekoration?
What
did
you
put
it
there
for,
a
decoration?
OpenSubtitles v2018
Alle
müssen
mit
der
Dekoration
helfen.
Everybody
has
to
help
with
the
decorations.
OpenSubtitles v2018
Aber
als
Dekoration
hat
mein
Bild
was,
oder?
But
for
decoration,
my
work
is
quite
pleasant.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
die
Dekoration
ausgetauscht,
das
Orchester.
She
has
changed
the
decorations,
the
orchestra.
OpenSubtitles v2018
Nein,
das
ist
nur
Dekoration.
No,
just
a
decoration.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
nur
hübsche
Dekoration
für
das
Schafott.
They'll
put
you
there
as
mere
decoration.
OpenSubtitles v2018
Denk
einfach,
die
Ratte
gehört
zur
Dekoration,
weißt
du?
Just
think
of
the
rats
as
decoration,
you
know?
OpenSubtitles v2018