Translation of "Dekorative kosmetik" in English

Unter jungen Leuten ist dekorative Kosmetik beliebt"Lumen".
Among young people, decorative cosmetics are popular"Lumen".
ParaCrawl v7.1

Untersucht wurden die drei Produktkategorien Parfüm, dekorative Kosmetik und Hautpflege.
The three research categories were Fragrance, Colour Cosmetics and Skin Care.
ParaCrawl v7.1

Wir sind ein flexibler und zuverlässiger Anbieter von Primärverpackungen für die dekorative Kosmetik.
We are a flexible and reliable supplier of primary packaging materials for the decorative cosmetic sector.
CCAligned v1

Zwei Drittel der Frauen benutzen regelmäßig dekorative Kosmetik.
Two thirds of all women use decorative cosmetics regularly.
ParaCrawl v7.1

Ohne sie kann keine dekorative Kosmetik die Mängel nicht verbergen.
Without it, no decorative cosmetics can not hide the flaws.
ParaCrawl v7.1

Außerdem soll sie farbkräftige Massen für die dekorative Kosmetik liefern.
In addition it is to afford materials enjoying good strong colours for decorative cosmetics.
EuroPat v2

Von dem, wer aktiv und die dekorative Kosmetik täglich verwendet.
That who actively and daily uses decorative cosmetics.
CCAligned v1

Welche dekorative Kosmetik ist für Mädchen geeignet?
What decorative cosmetics is suitable for girls
ParaCrawl v7.1

Dekorative Kosmetik führt in vielen Apotheken noch immer ein Schattendasein.
Decorative cosmetics still leads a shadowy existence in many pharmacies.
ParaCrawl v7.1

Das Thema dekorative Kosmetik wird ebenfalls in einem Best-Practice-Vortrag aufgegriffen.
The topic of colour cosmetics will also feature as part of a best practice discussion.
ParaCrawl v7.1

Dabei erzielte die dekorative Kosmetik ihre höchste Wachstumsrate seit einem Jahrzehnt.
Colour cosmetics achieved its highest growth rate in a decade.
ParaCrawl v7.1

Die dekorative Kosmetik zeigt, wie wir uns eine Regeneration optisch vorstellen.
Decorative cosmetics show how we visualize a regeneration of the skin.
ParaCrawl v7.1

Jetzt gibt er auch die dekorative Kosmetik aus.
Now it lets out also decorative cosmetics.
ParaCrawl v7.1

Die dekorative Kosmetik zeigt, wie wir uns eine Regeneration optisch wünschen.
The decorative cosmetic shows how we would like to look after the regeneration.
ParaCrawl v7.1

Außer den Heilmitteln muss man richtig und die dekorative Kosmetik wählen.
Besides remedies it is necessary to choose correctly and decorative cosmetics.
ParaCrawl v7.1

Party-Girls werden eine elegante Handtasche und dekorative Kosmetik lieben.
Party-girls will love an elegant clutch bag and decorative cosmetics.
ParaCrawl v7.1

Schlupflider sind ein Thema für die dekorative Kosmetik.
Drooping eyelids come under the heading of decorative cosmetics.
ParaCrawl v7.1

Neben dem Parfümsegment ist dekorative Kosmetik die zweitstärkste Sparte von Coty.
Besides fragrances, colour cosmetics is the second largest division of Coty.
ParaCrawl v7.1

Die Marke umfasst dekorative Kosmetik für jedes Alter.
The brand includes decorative cosmetics intended for all ages.
ParaCrawl v7.1

Faber-Castell Cosmetics wurde 1978 gegründet und ist auf dekorative Kosmetik sowie Nagelpflege spezialisiert.
Founded in 1978, Faber-Castell Cosmetics specialises in colour cosmetics and nail care.
ParaCrawl v7.1

Es handelt sich hierbei um eine permanente und dauerhafte dekorative Kosmetik.
This technique involves using permanent and decorative cosmetics.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund der hohen Farbkraft sind die erfindungsgemäßen Pigmente insbesondere für die dekorative Kosmetik geeignet.
Owing to the high color strength, the pigments according to the invention are particularly suitable for decorative cosmetics.
EuroPat v2

Die dekorative Kosmetik von den Auge nur speziell Tonika und den Lotionen zu entfernen.
To delete decorative cosmetics from eyes only with special tonics and lotions.
CCAligned v1

Neben den rein präparativen Behandlungen in einer Gemeinschaftspraxis ist die dekorative Kosmetik ein wichtiges Bindeglied.
Besides the exclusively preparative treatments in a joint practice the decorative cosmetic is an important link.
ParaCrawl v7.1

Positiv entwickelten sich im letzten Jahr die Kategorien Pflegende Kosmetik, Dekorative Kosmetik und Herrenkosmetik.
During the past year, there were positive developments in the categories skin care cosmetics, decorative cosmetics and men's cosmetics.
ParaCrawl v7.1

Der weiche Glanz und die physiologische Unbedenklichkeit haben BiOCl auch für die dekorative Kosmetik unentbehrlich gemacht.
The soft sheen and the physiological acceptability have also made BiOCl-indispensable for decorative cosmetics.
EuroPat v2

Hier findest du alle Produkte mit dem WOW Effekt, Effekt Food und dekorative Kosmetik.
Here you'll find all the products with Juchheims WOW-Effect, effect food and decorative cosmetics.
CCAligned v1