Translation of "Kosmetiker" in English

Ausgebildete Kosmetiker und Masseure wählen die richtigen Anwendungen aufgrund der Kundenwünsche und -bedürfnisse.
Professional cosmetologists and masseurs will select effective treatments, depending on the individual needs and goals desired by their clients.
TildeMODEL v2018

Kosmetiker regen sich nicht über Haare auf.
Hair does not make beauticians upset.
OpenSubtitles v2018

Wenn diese Mission erfolgreich ist, werden Sie leitender Kosmetiker.
Do well on this mission, Neelix, and maybe the Captain will promote you to Senior Beautician.
OpenSubtitles v2018

Zum Hotel gehören auch eine Sauna und ein Kosmetiker.
There is also a sauna and on-site beauticians.
ParaCrawl v7.1

Besuchen Sie auch den Kosmetiker oder den Friseur.
A beautician and hairdresser are also available.
ParaCrawl v7.1

Der Kosmetiker hat den Dekoder beraten (Achselhöhlenelektrolyse).
The cosmetologist advised the decoder (did armpit electrolysis).
ParaCrawl v7.1

Schließlich werden viele Kosmetiker und Ärzte ihren Namen erwähnen.
After all, many cosmetologists and doctors will begin to mention its name.
ParaCrawl v7.1

Der Kosmetiker ist populär, vorzugsweise weiblich, der Beruf.
The cosmetologist — is popular, mainly female, a profession.
ParaCrawl v7.1

Der Kosmetiker, der das Verfahren durchführt, sollte gesellig sein.
The cosmetologist performing the procedure should be sociable.
ParaCrawl v7.1

Und sogar wird jetzt sandalowoje das Öl in die Kosmetiker nachgefragt...
And even now santalaceous oil is in great demand in cosmetologists...
ParaCrawl v7.1

Kosmetiker schlagen nur seine Hände, die Vorteile der Daten Biogele beschreiben:
Cosmetologists just beat his hands, describing the advantages of data biogels:
ParaCrawl v7.1

Der Kosmetiker hat den Decoder beraten (hat Achselelektrolyse gemacht).
The cosmetologist advised the decoder (did armpit electrolysis).
ParaCrawl v7.1

Schwarze Seife beraten Kosmetiker und Dermatologen.
Black soap advise cosmetologists and dermatologists.
ParaCrawl v7.1

In der Regel, die Kosmetiker unterteilen dermu...
As a rule, cosmetologists subdivide to a term...
ParaCrawl v7.1

Die Kosmetiker verwenden die vorliegende Zutat in der Praxis auch.
Cosmetologists also apply this ingredient in the practice.
ParaCrawl v7.1

Um die Prozedur der Elektrokoagulation durchzuführen, durchlaufen die Kosmetiker die spezielle Schule.
To carry out electrocoagulation procedure, cosmetologists pass special training.
ParaCrawl v7.1

Kosmetiker macht botox Einspritzung in der Stirn.
Beautician makes botox injection in the forehead
ParaCrawl v7.1

Unsere Matea Jaki? ist zertifizierter Kosmetiker für Gesichts- und Körperbehandlungen.
Our Matea Jaki? is a certified cosmetologist for body and facial treatments.
ParaCrawl v7.1

Gleichzeitig beraten die Kosmetiker nicht, mit der trendy Methode zu experimentieren:
At the same time cosmetologists do not advise to experiment a modern method:
ParaCrawl v7.1

Ihr System benutzen viele bekannte Kosmetiker erfolgreich.
Many famous cosmetologists successfully use its system.
ParaCrawl v7.1

Diese Methode wurde populär dank bekanntem französischen Kosmetiker Rene Koch.
This method became popular thanks to the famous French cosmetologist Rene Koch.
ParaCrawl v7.1

Und ohne Kosmetiker, offenbar, es ist nicht umgegangen.
And, probably, did not do without cosmetologists.
ParaCrawl v7.1

Dermatologen und Kosmetiker empfehlen sanftes Waschen, ein- oder zweimal pro Tag.
Dermatologists and beauticians recommend gentle washing, once or twice a day.
ParaCrawl v7.1

Jedoch empfehlen sogar die Kosmetiker, ausschließlich die Mittel der Volksmedizin zu verwenden.
However even cosmetologists recommend to use only folk remedies.
ParaCrawl v7.1

Qualifizierte Masseure, Kosmetiker und Personaltrainer erwarten die Gäste!
Skilled masseurs, beauticians and personal trainers await guests!
ParaCrawl v7.1

Noch der gute Kosmetiker wird und selbst schön und gepflegt viele Jahre aussehen,
Still the good cosmetologist and itself will look many years beautiful and well-groomed,
ParaCrawl v7.1

Bewertungen von Cremes Kosmetiker zeigen dies im Allgemeinen.
Reviews of creams cosmetologists generally indicate this.
ParaCrawl v7.1