Translation of "Zur beschreibung" in English
Die
folgenden
physikalischen
Größen
werden
zur
Beschreibung
der
Exposition
gegenüber
elektromagnetischen
Feldern
verwendet:
The
following
physical
quantities
shall
be
used
to
describe
the
exposure
to
electromagnetic
fields:
DGT v2019
Zur
Beschreibung
oder
Bezeichnung
dieser
Erwerbstätigen
sind
verschiedene
Begriffe
benutzt
worden.
Various
terms
have
been
used
to
describe
or
designate
these
workers.
Europarl v8
Eine
kurze
Beschreibung
zur
Seite
Zugänge
finden
Sie
im
Abschnitt
Einrichten
Ihres
Zugangs.
You
can
find
a
quick
introduction
to
the
Accounts
page
in
the
Setting
up
your
Account
section.
KDE4 v2
Deshalb
ist
dieses
Modell
zur
Beschreibung
sozialer
Kommunikationsprozesse
nicht
geeignet.
In
this
model
there
is
no
feedback
which
may
allow
for
a
continuesexchange
of
information.
Wikipedia v1.0
Der
Satz
wird
oft
zur
Beschreibung
des
Prinzips
der
Meinungsfreiheit
zitiert.
Hall's
quotation
is
often
cited
to
describe
the
principle
of
freedom
of
speech.
Wikipedia v1.0
Im
Folgenden
ist
eine
allgemeine
Beschreibung
zur
Rekonstitution
und
Anwendung
aufgeführt.
The
following
is
a
general
description
of
the
reconstitution
and
administration
process.
ELRC_2682 v1
Zur
Beschreibung
dieser
Nebenwirkungen
wurden
die
NCI-Common-Toxicity-Kriterien
(grade
3
=
G3;
These
reactions
were
described
using
the
NCI
Common
Toxicity
Criteria
(grade
3
=
G3;
grade
3-4
=
G3/4;
grade
4
=
G4),
the
COSTART
and
the
MedDRA
terms.
ELRC_2682 v1
Der
Begriff
Harninkontinenz
dient
zur
Beschreibung
der
Erkrankung
des
unwillkürlichen
Abgehens
von
Urin.
The
term
urinary
incontinence
is
used
to
describe
the
condition
of
involuntary
leakage
of
urine.
ELRC_2682 v1
Zur
Beschreibung
der
Nebenwirkungen
wurden
die
NCI-Common-Toxicity-Kriterien
(grade
3
=
G3;
These
reactions
were
described
using
the
NCI
Common
Toxicity
Criteria
(grade
3
=
G3;
grade
3-4
=
G3/4;
grade
4
=
G4)
and
the
COSTART
and
the
MedDRA
terms.
ELRC_2682 v1
Die
Verteilung
wurde
zunächst
zur
Beschreibung
der
Einkommensverteilung
Italiens
verwendet.
He
also
used
it
to
describe
distribution
of
income.
Wikipedia v1.0
Im
Folgenden
finden
Sie
eine
allgemeine
Beschreibung
zur
Rekonstitution
und
Anwendung.
The
following
is
a
general
description
of
the
reconstitution
and
administration
process.
EMEA v3
Im
Folgenden
ist
eine
allgemeine
Beschreibung
zur
Anwendung
aufgeführt.
The
following
is
a
general
description
of
the
administration
process.
EMEA v3
Mehrere
Modelle
werden
zur
Beschreibung
der
Ionenspurentstehung
eingesetzt.
Several
models
are
used
to
describe
ion
track
formation.
Wikipedia v1.0
Zur
Beschreibung
dieser
Vorgänge
verfügen
wir
in
der
strukturellen
Biologie
über
gute
Abstraktionen.
We
have
good
abstractions
in
structural
biology
to
describe
this.
News-Commentary v14
Eine
hilfreiche
Metapher
zur
Beschreibung
dieser
Idee
ist
das
Muster
fliegender
Gänse.
The
pattern
of
flying
geese
is
a
useful
metaphor
to
explain
this
idea.
News-Commentary v14
Der
Brüsselator
ist
ein
einfaches
Modell
zur
Beschreibung
chemischer
Oszillatoren.
The
Brusselator
is
a
theoretical
model
for
a
type
of
autocatalytic
reaction.
Wikipedia v1.0
Ihre
Zusammenarbeit
führte
zur
mathematischen
Beschreibung
der
sogenannten
Rossby-Wellen.
Their
cooperation
led
to
the
mathematical
formulation
of
Rossby
waves.
Wikipedia v1.0
Das
Europass-Sprachenportfolio
dient
zur
Beschreibung
von
Sprachkenntnissen.
The
Europass
Language
Passport
is
used
to
describe
language
skills.
TildeMODEL v2018