Translation of "Zunehmender kostendruck" in English

The increasing cost pressure demands for alternatives in this industrial sector.

Increasing cost pressure is responsible for an higherdemand of pneumatic systems.

Our intelligent automation solutions are key to dealing with challenges like cost pressure, quality requirements, environmental regulations, and intense competition.

For companies, global competition, rising customer expectations and increasing cost pressure lead to higher and higher efficiency demands.

Increasing cost pressure in the field of vehicle technology leads to the situation that electronic components must be suitable for various operational purposes.

Increasing cost pressures, takeovers, amalgamations, new competitors, the proliferation of regulations and rising expectations of yield - companies are currently faced with ever more stringent requirements.

Increasing financial pressures on sewage treatment plant operators and more stringent statutory requirements for discharge concentrations have placed increasing demands upon conventional automation systems with standard single-variable controllers.

As seen by these companies, increasing cost pressure on wafer producers and substantial changes in the process technology call for comprehensive and cooperative work.

Ever stricter requirements for quality and precision, new materials and increasing cost pressure are drawing more and more attention to the deburring and rounding processes as well as precision surfaces in the manufacturing industries.

Tougher competition, increasing cost pressure, shorter product lifecycles and dramatically fluctuating delivery times – these conditions demand logistical solutions which enable production to be faster, more cost-effective and, most importantly, uninterrupted.

Increasing competition is forcing the development of powerful, efficient end-to-end processes, including marketing, execution, energy logistics and procurement.

The degree of automation in filling lines has increased constantly in order to meet market requirements as the pressure on costs and quality awareness have risen.

As a logistics service provider in healthcare, Alloga is heavily exposed to the increasing cost pressure in the pharmaceuticals sector.

Yet at the same time, increasing price pressure in the automotive industry is also expected.

The health system is under increasing cost pressure, not least due to changing demographics.

Increasing demands in terms of efficiency with, at the same time, increasing pressure on costs require continuous process optimisation.

The chances are, you’re facing high cost pressures in your IT department:

Transport packaging manufacturers in South Africa are experiencing increasing cost pressure.

Chemical industries are exposed to ever increasing competitive and cost pressure.

The increasing cost pressure requires to utilize the networks up to their technical limits.

Although this is a positive development for label printers, it also brings greater cost pressures.

Increasing competition and cost pressures in particular are creating a need for structural changes and new forms of company cooperation.

We counteract increasing cost pressure on the market by continuously optimizing all the links in our supply chain.

Due to increasing demands in terms of efficiency with, at the same time, increasing pressure on costs process optimisations are constantly required.

This step is Swiss Post’s response to falling letter volumes and increasing cost pressure.

Researchers explain this decline with reference to the savings policy of the public sector and increased cost pressures on firms.

However, in view of the increasing pressure on costs encountered in the manufacture of such synchronizing rings, there arises more frequently the query as to whether the coatings of molybdenum which are applied in many instances in view of the resistance to wear thereof could not be eliminated through the use of an improved alloy.

Because of these distortions, responding to growing cost pressur­es by continually increasing contributions appears to be undesir­able.

The need of re-investments is increasing because of aging networks and in combination with the public expectation of a high quality of service. On the other hand there are relevant return expectations of the network owners, an increasing cost pressure from regulation (and the public) and relevant regulatory risks.

In times of increasing time and cost pressure, as well as more and more people involved in the project, it is not only mistakes that can creep in quickly and unnoticed, but also projects can be lengthened unnecessarily, conflicts arise between those involved and construction projects lose their quality.