Translation of "Zubereitung von speisen" in English
Es
gilt
als
Vorbereitungsverfahren
für
die
Zubereitung
von
Speisen.
Thus
it
is
an
efficient
method
of
gathering
food.
WikiMatrix v1
Nachbereitung
ist
ein
Teilprozess
in
der
Lebensmittelverarbeitung
während
der
Zubereitung
von
Speisen.
Many
food
pastes
are
an
intermediary
stage
in
the
preparation
of
food.
WikiMatrix v1
Spiele
sind
die
Zubereitung
von
Speisen
oder
in
der
Küche.
Games
are
preparing
food
or
kitchen.
ParaCrawl v7.1
Die
voll
ausgestattete
Küche
ist
ideal
für
die
Zubereitung
von
Speisen
jeder
Art.
The
fully
equipped
kitchen
is
ideal
for
cooking
any
meals
CCAligned v1
Sie
passen
zur
Zubereitung
von
Speisen
sowie
als
Verzierung
von
festlichen
Platten.
It
is
suitable
for
food
preparation
as
well
as
decoration
of
dishes
for
special
occasions.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Artikel
getestet
und
eignet
sich
für
die
Zubereitung
von
Speisen.
This
article
is
tested
and
is
suitable
for
food
preparation.
ParaCrawl v7.1
Mikrowellen
zur
schnellen
Zubereitung
von
warmen
Speisen
günstig
im
computeruniverse
Online
Shop
kaufen.
Buy
microwaves
for
quick
preparation
of
hot
food
cheap
in
the
computeruniverse
online
shop.
ParaCrawl v7.1
Gargeräte
dienen
zur
Zubereitung
von
Speisen.
Cooking
devices
are
used
for
the
preparation
of
foods.
EuroPat v2
Zubereitung
von
Speisen
vom
Caterer
wird
eine
gute
Option
sein,.
Food
preparation
by
the
caterer
is
going
to
be
a
good
option.
ParaCrawl v7.1
Nein,
kochen
oder
Zubereitung
von
Speisen
jeglicher
Art
ist
grundsätzlich
verboten.
No,
cooking
or
food
preparation
of
any
kind
is
strictly
forbidden.
CCAligned v1
Bei
der
Handhabung
der
Zubereitung
von
Speisen
sollten
Sie
die
folgenden
Vorsichtsmaßnahmen:
During
handling
of
food
preparation
should
take
the
following
precautions:
CCAligned v1
Erleben
Sie,
wie
Technologie
die
Zubereitung
und
Bestellung
von
Speisen
verändern
wird.
See
how
technology
will
change
how
we
prepare
and
order
food.
CCAligned v1
Diese
Öle
können
zur
Zubereitung
von
Speisen
und
Aroma
verwendet
werden.
These
oils
can
be
used
in
food
preparation
and
flavouring.
CCAligned v1
Vergessen
Sie
die
lange
nachmittägliche
Zubereitung
von
Speisen.
Forget
long
afternoons
of
cooking
lunches.
ParaCrawl v7.1
Die
Einheimischen
liebevoll
pflegen
die
traditionelle
Art
der
Auswahl
und
Zubereitung
von
Speisen.
The
local
people
lovingly
cultivate
the
traditional
way
of
selecting
and
preparing
food.
ParaCrawl v7.1
Essbare
Blumen
werden
für
die
Zubereitung
von
Getränken
und
Speisen
verwendet.
Edible
flowers
are
used
for
the
preparation
of
drinks
and
dishes.
ParaCrawl v7.1
Formschöne
Schüssel,
die
zur
Zubereitung
und
Aufbewahrung
von
Speisen
geeignet
ist.
Decorative
bowl
suitable
for
preparation
and
storage
of
foodstuffs.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
geeignet
für
die
Zubereitung
von
Speisen.
It
is
not
suitable
for
food
preparation.
ParaCrawl v7.1
Chlordioxid
(ClO2)
saniert
Zubereitung
von
Speisen
einrichtungen.
Chlorine
dioxide
(ClO2)
sanitizes
food
preparation
facilities.
ParaCrawl v7.1
F:
Ist
sommerlicher
Quarz
für
die
Zubereitung
von
Speisen
sicher?
Q:Is
Summerly
Quartz
Safe
for
Food
Preparation?
ParaCrawl v7.1
Kann
man
bei
der
Zubereitung
von
Speisen
Rohkost
direkt
auf
die
Quarz-Kunststein-Arbeitsplatten
legen?
When
Preparing
Meals,
Can
Raw
Food
be
Placed
Directly
On
The
quartz
engineered
stone
countertops?
ParaCrawl v7.1
Ist
die
Quarzoberfläche
für
die
Zubereitung
von
Speisen
geeignet?
Is
Quartz
surface
safe
for
food
preparation?
ParaCrawl v7.1
Gewidmet
kochen
ihre
Arbeit
kann
die
Gaumen
der
Zubereitung
von
Speisen
zu
erfüllen.
Devoted
cook
their
work
can
meet
the
palates
OF
FOOD
preparation.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Großmütter
stellteten
ihre
Liebe
und
Freude
in
der
Zubereitung
von
Speisen.
Our
grandmothers
put
their
love
and
joy
into
the
preparation
of
food.
ParaCrawl v7.1
Die
Küche
ist
mit
allen
notwendigen
Koch-und
Zubereitung
von
Speisen
ausgestattet.
The
kitchen
is
equipped
with
all
necessary
for
cooking
and
food
preparation.
ParaCrawl v7.1
Essen
ist
mehr
als
Nahrungsaufnahme,
Kochen
mehr
als
die
Zubereitung
von
Speisen.
Eating
is
more
than
just
ingesting
food,
and
cooking
is
more
than
just
preparing
meals.
ParaCrawl v7.1
Das
Zubehörteil
ermöglicht
Ihnen
die
Zubereitung
von
flacheren
Speisen,
beispielsweise
Burger.
The
accessory
allows
you
to
cook
flatter
foods
such
as
burger.
Specification
ParaCrawl v7.1
Dieser
Artikel
ist
getestet
und
eignet
sich
für
die
Zubereitung
von
Speisen.
This
article
is
tested
and
is
suitable
for
food
preparation.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
hat
in
Thailand
eine
eigene
thailändische
Zubereitung
von
Speisen
Einzug
gehalten.
Nevertheless
in
Thailand
own
Thai
food
preparation
has
arrived.
ParaCrawl v7.1