Translation of "Zu weit oben" in English

Secondary and higher education are rightly near the top of the agenda list of the new government.

It's too far north. Mm.

He's become too high-profile and you've got evidence that could expose them.

Maybe because we have you up too high.

The windows were too high up and the doors locked.

If you move it to far upwards, you get distortion.

Something should be clean so that the centre of gravity of the wagon is not too high.

Whoever is too far up the ferry at Veen to halve the journey.

This prevents the trouser legs from crawling too far up and prevents irritation.

This prevents the trouser pipes from crawling too far up and prevents irritation.

Quite rightly, at the top of the presidency's agenda is to reach agreement on which countries will qualify for Stage Three of economic and monetary union.

The ailing economy and investment in sustainability have been placed high on the agenda, and rightly so.

This report rightly sets industry high on the European agenda and that is important for both large industry and small and medium-sized enterprises.

Both issues are rightly very high on the list of concerns of the European people. Recent years and months, in particular - most recently the oil dispute between Belarus and Russia - have demonstrated vividly once more the extent of our dependence on energy imports and the vulnerability of the European economy in matters such as this.

Important: Be sure to inject into a subcutaneous space which is not too shallow (skin layer) or too deep (muscle).

Short-term supply security and solidarity between Member States are high on today's agendas relating to the gas markets.

Coal, with the greatest reserves and the most promising technological advances in clean burn techniques, is rightly high on the priority list.

By extending the recessed portion excessively far to the top, one would reduce the mass of the tilting element above the recessed portion, relative to the mass encountered at the foot of the tilting element and the boundary walls of the recessed portion, so that if the recessed portion were extended still further to the top the position of the center of gravity would finally be displaced in the reverse sense, i.e. in downward direction.

The path of a measurement signal radiated from bottom to top behind the head and extending close along the head is interrupted when the head is positioned too far to the rear as well as when it is positioned too far toward the top.

A guide rail 8 arranged above the feed table 5 ensures that the sheets of paper will not be able to move too far upwardly.

The cable is used wherever the usual 19pin connector of the front USB 3.0 is too bulky and protrudes too far up and collides with the lid (e.g. in extra-slim Mini-ITX cases).

But this adapter is only suitable if the tube does not angle back too much towards the top, directly behind the steering head bearing.

The normal back pack, whether internal or external frame is simply too big and one must pack gear too high to maintain a low enough center of gravity.

Nevertheless, these physical activities also give emotional experience. Do I dare to climb up high into the tree?

Games in 4K are considered unlikely by technology experts, as this would require enormous computing and graphics power which would drive the price of the console up too high.

That’s how we are: Paradise allures us, but it’s too high up for our poor efforts.

In order to avoid that the RFID microchip projects too far up and above the circuit board, already heretofore, portions of the circuit board supporting material may be ablated by milling and formed a type of recess into which the RFID microchip could be inserted.

To ensure that these raised regions 9 and 10 do not displace the center of gravity of the piston 1 too far upward in the direction of the combustion chamber bowl 11, during casting of the piston 1, recesses 12 that are open towards the lower region 6 of the piston 1 are formed in the combustion chamber bowls 9, 10, and furthermore undercuts 13 are formed in the region between the bosses 7 and the upper region 5, which are configured to be nose-shaped in the present exemplary embodiment and are oriented towards the central piston axis 8, in each instance, but which can also have a different shape that is suitable for reducing the weight of the piston.