Translation of "Zu ihrem vorteil nutzen" in English
Die
Unternehmen
können
diese
Chance
zu
ihrem
Vorteil
nutzen.
Businesses
can
use
this
opportunity
to
their
advantage.
TildeMODEL v2018
Und
manche
würden
sicherlich
diese...
schwierigen
Zeiten
zu
ihrem
eigenen
Vorteil
nutzen.
And
inevitably
some
will
take
advantage
of
these...
troubled
times
to
promote
their
own
interests.
OpenSubtitles v2018
Sie
sahen
allerdings...
eine
Möglichkeit,
das
zu
Ihrem
Vorteil
zu
nutzen.
You
did,
however,
see
an
opportunity
to
use
it
as
leverage.
OpenSubtitles v2018
Intelligente
Tipps
aus
der
Studie,
die
Sie
zu
Ihrem
Vorteil
nutzen
können.
Clever
tips
from
the
research,
which
you
can
use
to
your
benefit.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
diesen
Trick
zu
Ihrem
Vorteil
nutzen.
You
can
also
use
that
trick
to
your
advantage.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurden
oft
beschuldigt,
den
Süden
zu
ihrem
eigenen
Vorteil
zu
nutzen.
They
were
often
accused
of
taking
advantage
of
the
South
for
their
own
benefit.
ParaCrawl v7.1
Die
Nähe
zu
Krones
zu
Ihrem
Vorteil
nutzen...
Take
advantage
of
your
proximity
to
Krones
…
ParaCrawl v7.1
Aber
jede
solche
Aktion
können
Sie
zu
ihrem
Vorteil
nutzen.
But
every
such
action
you
can
use
to
their
advantage.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
den
negativen
Raum
zu
Ihrem
Vorteil
nutzen.
You
can
use
the
negative
space
to
your
advantage.
ParaCrawl v7.1
Wir
sagen
Ihnen,
wie
Sie
unsere
Erfahrung
zu
Ihrem
Vorteil
nutzen
können.
Learn
how
you
can
use
our
experience
to
your
advantage.
ParaCrawl v7.1
Damit
können
Sie
ein
Forex-Trading-Demokonto
zu
Ihrem
Vorteil
nutzen:
They
may
help
you
use
a
Forex
trading
demo
account
to
your
advantage:
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
einige
Tipps,
das
Vorschau-Fenster
zu
Ihrem
Vorteil
zu
nutzen:
Here
are
some
tips
on
using
the
preview
pane
to
your
advantage:
ParaCrawl v7.1
Anleger
können
die
Entscheidungen
von
Finanzmarktexperten
beobachten
und
zu
ihrem
Vorteil
nutzen.
Investors
can
study
the
decisions
made
by
financial
market
experts
and
use
these
to
their
own
advantage.
CCAligned v1
Doppelsprung:
Optionaler
Mittelluftsprung,
den
Sie
zu
Ihrem
Vorteil
nutzen
können.
Double
Jump:
Optional
mid-air
jump
that
you
can
use
to
your
advantage.
CCAligned v1
Wie
können
Sie
dieses
Insider-Wissen
zu
Ihrem
Vorteil
nutzen?
How
can
you
use
this
insider
knowledge
to
your
advantage?
CCAligned v1
Wie
können
Sie
diesen
Trend
zu
Ihrem
Vorteil
nutzen?
How
can
you
use
this
trend
to
your
advantage?
CCAligned v1
Sie
können
diese
zu
Ihrem
Vorteil
nutzen.
You
can
use
this
to
your
advantage.
ParaCrawl v7.1
Ein
Netzwerk,
das
Sie
zu
Ihrem
Vorteil
nutzen
können.
A
network
you
can
use
to
your
personal
advantage.
ParaCrawl v7.1
Einige
Online-Betrüger
und
Bullies
können
WhatsApp
auch
zu
ihrem
Vorteil
nutzen.
Some
online
predators
and
bullies
can
also
take
advantage
of
WhatsApp.
ParaCrawl v7.1
Wie
können
Sie
also
TripAdvisor
zu
Ihrem
Vorteil
nutzen?
So
how
can
you
use
TripAdvisor
to
your
advantage?
ParaCrawl v7.1
Der
Schlüssel
liegt
in
Ihrem
Körpergewicht
und
Ihrer
Umgebung
zu
Ihrem
Vorteil
nutzen.
The
key
is
to
use
body
weight
and
the
environment
in
your
favor.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
immer
kleine
Fehler,
dass
professionelle
Hacker
zu
ihrem
Vorteil
nutzen.
There
will
always
be
small
flaws
that
professional
hackers
use
to
their
advantage.
ParaCrawl v7.1
Wie
diese
Daten
effektiv
nutzen
und
es
zu
ihrem
Vorteil
nutzen?
How
to
harness
this
data
effectively
and
use
it
for
their
advantage?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
dies
zu
Ihrem
Vorteil
nutzen,
um
Stress
abzubauen.
You
can
use
this
to
your
advantage
to
relieve
stress.
ParaCrawl v7.1
Verbrauchen
sie
in
Maßen
und
Sie
können
sie
zu
Ihrem
Vorteil
nutzen.
Consume
them
in
moderate
amounts,
and
you
can
use
them
for
their
benefit.
ParaCrawl v7.1
Die
Russen
werden
sie
zu
gegebener
Zeit
ohne
Skrupel
zu
ihrem
eigenen
Vorteil
zu
nutzen
wissen.
The
Russians
will
have
no
reservations
whatsoever
in
using
these
to
their
advantage
when
the
time
is
right.
Europarl v8
Eine
erwachsen
gewordene
Institution
sollte
imstande
sein,
Kritik
zu
ihrem
Vorteil
zu
nutzen.
A
grown-up
institution
should
be
able
to
use
criticism
to
its
advantage.
Europarl v8
Die
Schwarzen
müssen
realisiert
haben,
dass
sie
Clay
zu
ihrem
Vorteil
nutzen
können.
Black
must've
realized
they
can
use
Clay
to
their
advantage.
OpenSubtitles v2018
Dass
die
Pangaraner
sie
zu
ihrem
Vorteil
nutzen,
ist
erstaunlich,
aber
nicht
moralisch
verwerflich.
That
Pangarans
use
them
for
a
beneficial
result
is
surprising,
but
not
morally
objectionable
to
me,
if
that's
what
you
mean.
OpenSubtitles v2018