Translation of "Zu ihrem gunsten" in English

We need to tip the scales in her favor.

That was for her benefit-- to ensure the health of her unborn babies.

Moreover, slippage can also be in your favor.

As long as I pay enough up front to tip the scales in your favor.

When you phrased it to me, you picked language that skewed a little bit in your favor.

"While McCrory received the endorsement of most major newspapers in the state (which typically endorse Democrats), Perdue received the endorsement of actor and director Andy Griffith, who filmed a campaign ad on her behalf.

Member States shall ensure that legal persons can be held liable for the criminal offence referred to in Article 10 where such offence has been committed for their benefit by any person, acting either individually or as part of an organ of the legal person, who has a leading position within the legal person, based on

Just like Kelo, but that really didn't seem to bother you when it was in your favor.

The rebels had expected that the United States might intervene in their favor, but no such action was taken by Washington.

HRA is interesting, but there has not been a serious effort to develop valid andre liable measures.

They know that their continued success depends, to a large extent, on their ability to pressurise the state to manipulate currency rates as they desire, to keep down the cost of labour and the interest rates on loans, to provide them with large public sector contracts, to protect them from what they claim to be "unfair" competition from abroad.

They know that their continued success depends, to a large extent, on their ability to pressurise the state to manipulate currency rates as they desire, to keep down the cost of labour and the interest rates on loans, to provide them with large public sector contracts, to protect them from what they claim to be “unfair” competition from abroad.

And you can ask for your choice of features on the index card: clear care tips, instructions for use in 5 different languages and the right EAN code for your bar–code reader is printed straight on to it.

And for those that have become members of the EU, an historical opportunity appeared to them: speaking with one single voice within the institutions of the Union, they were able to block the projects of their Western partners, to impose their topics on the negotiation table and even to tilt the playing field in their favour.

To her credit, Sheila does not flinch from the gargantuan task at hand, but within seconds Kassidy leaves her in no doubt as to her intentions, immediately connecting a stinging left hook to her head.

And you can ask for your choice of features on the index card: clear care tips, instructions for use in 5 different languages and the right EAN code for your bar code reader is printed straight on to it.

Your data shall not be passed to third parties nor to daugter or associated companies of BohemiaLED nor to dealers, agencies or licencees of all the companies mentioned above, nor to any other companies with which BohemiaLED co-operates directly or indirectly to grant services in your favour.

Our Sales Managers are located in 11 different offices around the world, with three manufacturing & distribution facilities for your convenience.

And you can ask for your choice of features on the index card: clear care tips, instructions for use in 5 different languages and the right EAN code for your bar–code reader is printed straight on to it.And if that ?s not enough, then we ?ll match our supplies to your presentation and packing requirements.

Today, your actions do not speak in your favour.

There is real redistribution in their favour, plus guarantees.

But that does not necessarily go in your favour, Mr Barroso.

The Court found in her favour and that is something that the Commissioner will reflect on.

The response was, however, not favorable to them:

The democratic caucus was rigged in her favor.

Aha! There you are, pleading for them in the life of this world!

Counterfeiters purchased those cheques and altered them to their advantage.

The problem is that the rules are often skewed in their favor.

OH, IT'S FOR YOUR BENEFIT, I ASSURE YOU.

Let us say the dice are loaded in your favour.

I'm doing it to interpret the questions in a manner, favorable to you.

For their benefit, Pussy, let's make him as happy as possible.

If the mistake is in your favor, keep quiet.

That's one thing in her favour.

The Immigration people have given her the benefit of the doubt.

I was led to believe that he was acting on your behalf.

But the odds are definitely in your favor out there.

His retirement was to your benefit.

I certainly expect the terms to be in your favor.

So you'd be willing to testify on her behalf?

Any revision at this point would not be in your favor.

The exchange rates are in your favor.

She's dead set on convincing this guy for your benefit.