Translation of "Zentrales nervensystem" in English

Unter diese Kategorie fallen Neurowissenschaft, peripheres oder zentrales Nervensystem, Psychologie.
This category includes neuroscience, peripheral or central nervous system, psychology.
DGT v2019
Der Kabelbaum wird häufig als „zentrales Nervensystem“ des Fahrzeugs bezeichnet.
It is often referred to as the 'central nervous system' of a car.
TildeMODEL v2018
In dieser Phase spricht sein zentrales Nervensystem auf 50 000 Volt an.
At this stage of his evolution, his central nervous system responds to 50,000 volts.
OpenSubtitles v2018
Ohne mein zentrales Nervensystem geht es nicht.
Well, I gotta have a central nervous system.
OpenSubtitles v2018
Sie haben Leber, Nieren und Gallenblase... aber kein zentrales Nervensystem.
You have liver, kidneys and gallbladder but no central nervous system.
OpenSubtitles v2018
Mein zentrales Nervensystem wird von Ihrem Emitter gesteuert.
My central nervous system is regulated by your mobile emitter.
OpenSubtitles v2018
Sein zentrales Nervensystem hat die Strahlung nicht geschädigt.
The radiation measurements weren't high enough to cause central nervous system damage.
OpenSubtitles v2018
Autopsien zeigten, dass ihr zentrales Nervensystem völlig zerstört wurde.
Autopsies revealed that their central nervous systems were completely fried.
OpenSubtitles v2018
Ihre Instruktionen - sie haben drei Stunde, bis ihr Zentrales Nervensystem herunterfährt.
Your instructions-- you have approximately three hours until your central nervous system shuts down.
OpenSubtitles v2018
Ein ist ein zentrales Nervensystem, einschließlich den umherwandernden Nerv.
One is central nervous system, including a wandering nerve.
ParaCrawl v7.1
Die Drogen beschädigten ihr zentrales Nervensystem.
The drugs damaged her central nervous system.
ParaCrawl v7.1
Während wir schlafen, wird unser Immunsystem gestärkt und unser zentrales Nervensystem aktiviert.
While sleeping our immune system is restored and our central nervous system activated.
ParaCrawl v7.1
Entzündungshemmendes, antivirotisches, zentrales Nervensystem hemmt die Funktion und immunologische Unterdrückung.
Anti-inflammatory, antivirotic, central nervous system inhibit function and immunologic suppression.
ParaCrawl v7.1
Kann die Organe schädigen (zentrales Nervensystem) bei längerer oder wiederholter Exposition.
May cause damage to organs through prolonged or repeated exposure: central nervous system.
ParaCrawl v7.1
Aber der Spirit, die Kraft des Spirits fließt durch euer zentrales Nervensystem.
But the Spirit, the power of the Spirit, flows on your central nervous system.
ParaCrawl v7.1
Setzen Sie Ihr zentrales Nervensystem zuerst für eine Änderung.
Put your central nervous system first for a change.
ParaCrawl v7.1
Bedenke, dass Koffein dein zentrales Nervensystem stimuliert und als Droge gilt.
Remember that caffeine is a stimulant to your central nervous system and is categorized as a drug.
ParaCrawl v7.1
Sie verlangen darum nach einem Gebäudemanagement, das wie ein zentrales Nervensystem funktioniert.
Therefore, they require building management that functions like a central nervous system.
ParaCrawl v7.1
C.N.S. - Zentrales Nervensystem - bezieht sich auf das Gehirn und dem Rückenmark.
C.N.S. - Central Nervous System - refers to the brain and spinal cord.
ParaCrawl v7.1
C.N.S. –Zentrales Nervensystem – bezieht sich auf das Gehirn und dem Rückenmark.
C.N.S. – Central Nervous System – refers to the brain and spinal cord.
ParaCrawl v7.1
Fledermaustöne zerstören dein zentrales Nervensystem.
Bat sonar makes your whole nervous system go to hell.
OpenSubtitles v2018
Ihr zentrales Nervensystem kapitulierte - wegen des Sauerstoffmangels aufgrund der vier Stichwunden im Herz.
Death came when her central nervous system shut down due to oxygen deprivation caused by four puncture wounds to the heart.
OpenSubtitles v2018
Ist dir klar, dass du hier ein menschliches... zentrales Nervensystem gezeichnet hast?
Are you aware that what you've essentially designed here is a human central nervous system?
OpenSubtitles v2018
Es hat kein zentrales Nervensystem.
It doesn't have a central nervous system.
TED2020 v1
Anschließend musste er aufgrund einer Virus-Infektion pausieren, die sein zentrales Nervensystem in Mitleidenschaft zog.
She believed that somebody had given him something that affected his central nervous system.
WikiMatrix v1
Weil du diese Wohnung behandelt hast, so wie John Bonham sein zentrales Nervensystem behandelt hat.
Because you treated this apartment the way John Bonham treated his central nervous system.
OpenSubtitles v2018
Außerdem werden spezielle Seminare mit klinischem Bezug und zu dem Thema "Zentrales Nervensystem" durchgeführt.
In addition, special seminars relating to clinical problems and the topic "Central Nervous System" are held.
ParaCrawl v7.1
Diese Reaktion wird anormal sein, wenn sein zentrales Nervensystem einen Schaden erlitten hat.
Such reaction will be improper when the central nervous system is damaged.
ParaCrawl v7.1
Solche Medikamente können z.B. aus den Gebieten Herzkreislauf, Zentrales Nervensystem, oder der Onkologie stammen.
Medicaments of this type may originate, for example, from the cardiovascular, central nervous system or oncology areas.
EuroPat v2
H373 - Kann die Organe schädigen bei längerer oder wiederholter Exposition (Zentrales Nervensystem).
H373 - May cause damage to organs through prolonged or repeated exposure (central nervous system).
ParaCrawl v7.1

Related phrases

zentrale bausteine zentraler rechner zentral zentrales nervensystem
zentrale leitstelle zentrale prozesse zentraler einkauf zentrale studienberatung
Zentrale Nervensystem