Translation of "Ist zentral" in English
Dies
ist
zentral
für
unser
Handeln.
This
is
central
to
what
we
are
doing.
Europarl v8
Das
ist
wirklich
zentral,
das
ist
das
politische
Kriterium.
It
is
a
central
issue,
because
it
is
the
political
criterion.
Europarl v8
Ganz
zentral
ist
für
uns
die
Unterstützung
der
Komplementär-
und
Alternativmedizin.
Support
for
complementary
and
alternative
medicine
is
quite
central
for
us.
Europarl v8
Zentral
ist
allerdings
bei
diesem
Bericht
wie
bei
vielen
anderen
die
Kontrolle.
A
central
issue
in
this
report,
however,
as
in
many
others,
is
monitoring.
Europarl v8
Die
Luftqualität
ist
zentral
für
das
Wohlbefinden
und
die
Gesundheit
unserer
Bürger.
Air
quality
is
central
to
our
citizens'
health
and
wellbeing.
Europarl v8
Aber
das
soziale
Element
ist
zentral
für
uns
als
Sozialdemokraten.
The
social
element,
however,
is
central
for
us
as
Social
Democrats.
Europarl v8
Angiogenese
ist
also
zentral
für
die
Pathogenese
des
Krebses.
So
angiogenesis
is
really
a
central
process
to
the
pathogenesis
of
cancer.
TED2013 v1.1
Diese
ethische
Auseinandersetzung
ist
zentral
für
meine
Arbeit.
So
this
ethical
confrontation
is
really
central
to
my
work.
TED2020 v1
Offenlegung
ist
zentral
für
die
Präventition.
Disclosure
is
so
central
to
prevention.
TED2020 v1
Die
Australische
Flagge
ist
zentral
vorne
auf
der
Motorhaube
befestigt.
When
the
Queen
is
in
Australia,
the
Queen's
Personal
Australian
Flag
is
flown
on
the
car
in
which
she
is
travelling.
Wikipedia v1.0
Zentral
ist
dabei
ein
Buch
von
Donald
A.
Carson.
Instead
a
centered
set
is
conditioned
on
a
centered
point.
Wikipedia v1.0
Der
Port
Hercule
()
ist
der
zentral
gelegene
Yachthafen
im
Fürstentum
Monaco.
Port
Hercules
()
is
the
only
deep-water
port
in
Monaco.
Wikipedia v1.0
Der
Wirkstoff
in
Myderison,
Tolperison,
ist
ein
zentral
wirkendes
Muskelrelaxans.
The
active
substance
in
Myderison,
tolperisone,
is
a
centrally
acting
muscle
relaxant.
ELRC_2682 v1
Hauptstadt
Sloweniens
ist
das
zentral
gelegene
Ljubljana.
Its
capital
and
largest
city
is
Ljubljana.
Wikipedia v1.0
Zentral
ist
zweitens
eine
Stärkung
der
Verbindungen
zwischen
den
beiden
Bevölkerungsgruppen.
Second,
strengthening
links
between
the
two
communities
is
essential.
News-Commentary v14
Das
Design
aller
Seiten
eines
Projektes
ist
in
einer
zentral
abgelegten
CSS-Datei
definiert.
The
pages
are
organized
in
an
outline
in
a
pane
on
the
left
of
RapidWeaver
UI.
Wikipedia v1.0
Buffalo
ist
eine
zentral
im
US-Bundesstaat
Minnesota
gelegene
Stadt.
Buffalo
is
a
city,
located
40
miles
northwest
of
Minneapolis
in
Wright
County,
Minnesota.
Wikipedia v1.0
Die
Nutzung
der
ESI-Fonds
für
den
Zeitraum
2014?2020
ist
weitgehend
zentral
koordiniert.
There
is
strong
central
coordination
of
the
use
of
ESIFs
for
the
2014-2020
period.
TildeMODEL v2018
Der
Tribeca
Bereich
ist
offensichtlich
zentral
gelegen,
aber
ich
weiß
nicht.
The
Tribeca
space
is
obviously
centrally
located,
but
I
don't
know.
OpenSubtitles v2018
Das
Thema
Verschwörung
ist
heute
ganz
zentral.
But
it's
all
about
conspiracies
tonight.
OpenSubtitles v2018
Perfekt,
dort
gibt
es
alles,
und
es
ist
zentral.
Perfect.
Everything
we
need
and
very
central.
OpenSubtitles v2018
Der
Hof
ist
zentral
gelegen
und
erlaubt
einen
Rundumblick
über
die
Insel.
The
yard
is
the
most
central
area
and
it
gives
them
a
360-degree
view
of
the
island.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
zentral
gelegen
und
man
ist
nicht
so
isoliert.
Of
course
it's...
not
so
isolated.
OpenSubtitles v2018