Translation of "Zeitweise anwesend" in English
Die
Heiligtümer,
welche
in
den
am
Forschungsfeld
beteiligten
Projekten
untersucht
wurden,
waren
dauerhaft
definierte
und
damit
baulich
gestaltete
Orte,
an
denen
die
Gottheit/das
Göttliche
zumindest
zeitweise
anwesend
gedacht
war.
The
sanctuaries
investigated
in
projects
that
are
involved
in
the
research
field
were
permanently
defined
and
hence
architecturally
modified
places
where
the
deity/the
divine
was
thought
to
be
at
least
temporarily
present.
ParaCrawl v7.1
Regelmäßige
Vorbesprechungen
–
zeitweise
mit
und
zeitweise
ohne
Anwesenheit
des
Vorstandes
–
dienten
der
Vorberatung
der
aktuellen
Lage
und
anstehender
Entscheidungen.
Regular
preliminary
discussions,
partly
with
and
partly
without
the
attendance
of
the
Executive
Board,
served
the
purpose
of
initial
consultation
on
the
current
situation
and
imminent
decisions.
ParaCrawl v7.1