Translation of "Zartes fleisch" in English
Bewerbungen
Funktion:
zartes
Fleisch
und
verbessern
die
Produktqualität.
Applications
Function:
tenderized
meat
and
improve
product
quality.
ParaCrawl v7.1
Zartes
Fleisch
Lachs
mit
Kräutersauce
werden
Sie
nicht
enttäuschen.
Tender
meat
salmon
with
herb
sauce
will
not
disappoint
you.
CCAligned v1
Gänsebraten
Zartes
Fleisch
ist
alljährlicher
Bestandteil
der
Herbst-und
Winterzeit.
This
supple
meat
is
a
warhorse
of
the
autumn
and
winter
season.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sehr
feinfaseriges,
zartes
und
mageres
Fleisch.
It
is
a
very
finely
fibred,
tender
and
lean
meat.
ParaCrawl v7.1
Und
aus
den
beiden
esset
ihr
zartes
Fleisch
und
holt
Schmucksachen,
die
ihr
tragt.
And
from
them
both
ye
eat
fresh
meat
and
derive
the
ornament
that
ye
wear.
Tanzil v1
Ich
bin
kein
zartes,
mariniertes
Stück
Fleisch,
von
dem
alle
ein
Stück
abbekommen
können.
I'm
not
a
tenderized,
marinated
piece
of
meat
that
gets
passed
around
for
everyone
to
nibble
on.
OpenSubtitles v2018
Zartes
Fleisch,
das
ich
jetzt
unter
dem
Bratrost
ruiniere,
weil
ich
keine
Suppe
habe!
The
tender
flesh
of
which
I'm
now
ruining
under
the
broiler,
because
I
have
no
soup!
OpenSubtitles v2018
Darüber
hinaus
ist
weiches
und
zartes
Fleisch
die
Hauptqualität,
die
Kabeljau
zu
bieten
hat.
In
addition,
soft
and
tender
meat
is
the
main
quality
that
cod
can
boast.
ParaCrawl v7.1
Der
Vogel
brachte
ihr
köstliche
Speisen,
zartes
Fleisch
von
Meerschweinchen
oder
in
Blättern
gebackenen
Mais.
The
bird
offered
her
delicious
meals,
tender
meat
from
the
porpoise,
corn
wrapped
and
baked
in
leafs.
ParaCrawl v7.1
Köstlicher
Käse
und
zartes
Fleisch
vom
Rind
und
Wild
sind
Spezialitäten
aus
dem
Kleinwalsertal.
Exquisite
cheese
and
tender
beef
and
game
are
all
Kleinwalsertal
specialities.
ParaCrawl v7.1
Und
aus
den
beiden
esst
ihr
zartes
Fleisch
und
holt
Schmucksachen,
die
ihr
tragt.
And
from
them
both
ye
eat
fresh
meat
and
derive
the
ornament
that
ye
wear.
ParaCrawl v7.1
Er
besitzt
ein
zartes
Fleisch,
das
man
kochen,
braten
oder
grillen
kann.
They
have
delicate
meat,
good
for
boiling,
frying
and
grilling.
ParaCrawl v7.1
Aber
gerade
durch
seine
Kraft
besitzt
der
Schwertfisch
ein
unvergleichlich
festes
und
zartes
Fleisch.
Just
through
his
power
the
swordfish
has
a
unique
firm
and
tender
meat.
ParaCrawl v7.1
Kaninchen
ist
leicht
verdauliches,
zartes
Fleisch
und
eignet
sich
sehr
gut
zur
Eliminationsdiät.
Rabbit
is
easily
digestible
tender
meat
and
is
very
suitable
in
an
elimination
diet.
ParaCrawl v7.1
Im
Laden
finden
Sie
leckeres
und
zartes
Fleisch
von
unseren
schottischen
Hochlandrindern
aus
eigener
Aufzucht.
In
the
shop
you
will
find
delicious
and
tender
meat
from
our
Scottish
Highland
Cattle.
ParaCrawl v7.1
Und
Er
ist
es,
Der
(euch)
das
Meer
dienstbar
gemacht
hat,
auf
daß
ihr
zartes
Fleisch
daraus
esset
und
Schmuck
daraus
gewinnt,
um
ihn
euch
anzulegen.
And
He
it
is
Who
has
subjected
the
sea
(to
you),
that
you
eat
thereof
fresh
tender
meat
(i.e.
fish),
and
that
you
bring
forth
out
of
it
ornaments
to
wear.
Tanzil v1