Translation of "Zahlung auf rechnung" in English
Die
Bestandsverzeichnisnummer
ist
vor
der
Zahlung
auf
der
Rechnung
zu
vermerken.
The
inventory
number
shall
be
entered
on
each
invoice
before
the
latter
is
paid.
EUbookshop v2
Die
Bestandsverzelchnlsnummer
1st
vor
der
Zahlung
auf
der
Rechnung
zu
vermerken.
The
inventory
number
ahall
be
entered
on
each
Invoice
before
the
invoice
is
paid.
EUbookshop v2
Die
Bestandsverzelchnisnummer
ist
vor
der
Zahlung
auf
der
Rechnung
zu
vermerken.
The
inventory
number
shall
be
entered
on
each
invoice
before
the
latter
is
paid.
EUbookshop v2
Die
Bestandsverzeichnis
nummer
ist
vor
der
Zahlung
auf
der
Rechnung
zu
vermerken.
The
inventory
number
shall
be
entered
on
each
invoice
before
the
latter
is
paid.
EUbookshop v2
Der
Rechnungsbetrag
ist
bei
Zahlung
auf
Rechnung
innerhalb
von
14
Tagen
auszugleichen.
The
invoice
amount
is
to
be
settled
in
the
case
of
payment
on
account
within
14
days.
CCAligned v1
Ihre
Bestellung
wird
nach
Eingang
der
Zahlung
auf
Rechnung
berarbeitet:
Your
order
will
be
delivered
after
receiving
your
payment
on
following
account
number:
CCAligned v1
Der
Rechnungsbetrag
ist
bei
Zahlung
auf
Rechnung
innerhalb
von
8
Tagen
auszugleichen.
The
invoice
amount
is
to
be
settled
at
the
time
of
payment
on
invoice
within
8
days.
CCAligned v1
Zahlung
auf
Rechnung
ist
für
Lieferadressen
in
der
Schweiz
und
Liechtenstein
möglich.
Payment
on
account
is
possible
for
delivery
addresses
in
Switzerland
and
Liechtenstein.
CCAligned v1
Zahlung
auf
Rechnung
(ausschließlich
für
öffentliche
Einrichtungen
und
bestätigte
gewerbetreibende
Kunden)
Payment
on
receipt
(available
only
for
confirmed
governmental
institutions,
research
facilities
or
commercial
customers)
CCAligned v1
Debitoor
ist
ein
Online-Zahlungsdienstleister
für
Zahlung
auf
Rechnung.
Debitoor
is
an
online
service
provider
for
invoice
payments.
ParaCrawl v7.1
Zahlung
auf
Rechnung
ist
für
Lieferadressen
in
Deutschland
und
Ã
sterreich
möglich.
Payment
on
invoice
is
available
for
delivery
addresses
within
Germany
and
Austria.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlung
auf
Rechnung
ist
stets
eine
der
relevantesten
Zahlungsmethoden
im
europäischen
Markt.
Open
invoice
payments
are
still
one
of
the
most
relevant
payment
methods
in
European
markets.
ParaCrawl v7.1
Der
Rechnungsbetrag
ist
bei
Zahlung
auf
Rechnung
innerhalb
von
30
Tagen
auszugleichen.
If
payment
by
invoice
the
invoice
amount
is
to
be
balanced
within
30
days.
ParaCrawl v7.1
Zahlung
auf
Rechnung
setzt
folgende
Punkte
voraus:
Payment
on
account
requires
the
following
points:
ParaCrawl v7.1
Die
Zahlung
erfolgt
auf
Rechnung
innerhalb
von
4
Wochen
ab
Rechnungsdatum.
Payment
is
made
on
invoice
and
is
due
within
4
weeks
from
date
of
invoice.
ParaCrawl v7.1
In
Zusammenarbeit
mit
PayPal
bieten
wir
Ihnen
die
Zahlung
auf
Rechnung
an.
Payment
on
invoice
In
cooperation
with
PayPal
we
offer
you
the
payment-on-invoice
service.
ParaCrawl v7.1
Wir
akzeptieren
Kreditkarten
oder
Zahlung
auf
Rechnung.
We
accept
credit
cards
or
you
can
pay
on
account.
CCAligned v1
Der
Rechnungsbetrag
ist
bei
Zahlung
auf
Rechnung
innerhalb
von
5
Tagen
auszugleichen.
The
invoice
amount
is
to
be
settled
at
the
time
of
payment
on
invoice
within
5
days.
CCAligned v1
Der
Rechnungsbetrag
ist
bei
Zahlung
auf
Rechnung
innerhalb
von
10
Tagen
auszugleichen.
The
invoice
amount
is
to
be
settled
within
10
days
if
paying
by
invoice.
CCAligned v1
Ist
eine
Zahlung
auf
Rechnung
möglich?
Is
payment
via
invoice
possible?
CCAligned v1
Der
Rechnungsbetrag
ist
bei
Zahlung
auf
Rechnung
innerhalb
von
7
Tagen
auszugleichen.
The
invoice
amount
is
to
be
settled
at
the
time
of
payment
on
invoice
within
7
days.
CCAligned v1