Translation of "Kauf auf rechnung" in English
Accarda
bietet
Kauf
auf
Rechnung
mit
Standardanbindung
zu
zahlreichen
Shopsystemen.
Accarda
offers
purchase
on
account
with
a
standard
connection
to
many
shop
systems.
CCAligned v1
Sie
haben
Probleme
bei
Ihrem
Kauf
auf
Rechnung?
Are
you
having
problems
with
your
purchase
against
invoice?
ParaCrawl v7.1
Unter
einem
bestimmten
Bonitätsindex
wird
kein
Kauf
auf
Rechnung
mehr
angeboten.
Should
the
score
be
below
a
certain
threshold
no
payment
by
invoice
will
be
offered.
ParaCrawl v7.1
Beim
Kauf
auf
Rechnung
wird
die
Zahlung
sofort
fällig.
Orders
on
account
must
be
paid
for
immediatelyupon
receipt
of
the
invoice.
ParaCrawl v7.1
Kauf
auf
Rechnung
ist
nur
für
ANWR-
und
Euretco-Mitglieder
verfügbar.
Buying
on
account
is
only
available
for
ANWR
and
Euretco
members.
CCAligned v1
Wie
funktioniert
der
Kauf
auf
Rechnung
über
PayPal?
How
does
buying
on
account
work
with
PayPal?
ParaCrawl v7.1
Kauf
auf
Rechnung
bieten
wir
ebenfalls
an.
We
also
offer
purchase
on
account.
CCAligned v1
Bitte
nutzen
Sie
diese
Bankverbindung
nicht
für
die
Zahlungsweise
Kauf
auf
Rechnung!
Please
do
not
use
this
bank
account
for
the
payment
purchase
on
account!
CCAligned v1
Bei
jedem
Kauf
auf
Rechnung
wird
im
Hintergrund
eine
Bonitätsprüfung
durchgeführt.
A
background
credit
check
is
carried
out
for
every
purchase
on
account.
ParaCrawl v7.1
Kauf
auf
Rechnung
(dies
gilt
für
innerhalb
der
EU
eingetragene
Firmen)
Order
on
account
(companies
registered
within
the
EU)
Â
We
supply
to:
ParaCrawl v7.1
Bei
Kauf
auf
Rechnung
beträgt
das
Zahlungsziel
30
Tage
netto.
The
payment
period
for
payment
by
invoice
is
30
days
net.
ParaCrawl v7.1
Beim
Kauf
auf
Rechnung
mit
Klarna
bekommen
Sie
immer
zuerst
die
Ware
.
With
Invoice
with
Klarna,
you
always
receive
the
goods
first
.
ParaCrawl v7.1
Bonitätsprüfung,
z.
B.
wenn
Sie
einen
Kauf
auf
Rechnung
tätigen
wollen;
Credit
checks,
e.g.
if
you
want
to
make
a
purchase
on
account;
ParaCrawl v7.1
Der
Kauf
auf
Rechnung
setzt
zudem
eine
positive
Bonitätsüberprüfung
voraus.
The
purchase
on
account
requires
a
positive
credit
check.
ParaCrawl v7.1
Risikolos
sind
fÃ1?4r
dich
der
sogenannte
Kauf
auf
Rechnung
oder
die
Ratenzahlung.
The
so-called
purchase
on
account
or
the
installment
payment
are
risk-free
for
you.
ParaCrawl v7.1
Kauf
auf
Rechnung
ist
für
viele
Shop-Konzepte
interessant:
Accarda
handles
the
entire
purchase
on
account
process:
ParaCrawl v7.1
Wohin
überweise
ich
das
Geld
beim
„Kauf
auf
Rechnung“?
Where
do
I
transfer
the
money
when
buying
on
account?
CCAligned v1
Wichtig:
Kauf
auf
Rechnung
ist
bei
diesem
Angebot
nicht
möglich.
Important:
Purchase
on
account
is
not
possible
with
this
offer.
CCAligned v1
Warum
ist
Kauf
auf
Rechnung
bei
Ihren
Kunden
so
beliebt?
Why
is
purchase
on
account
so
popular
amongst
your
customers?
CCAligned v1
Netto-Preisberechnung,
Kauf
auf
Rechnung
und
viele
branchenspezifische
Funktionalitäten
sind
selbstverständlich.
Net
price
calculation,
purchase
on
account
and
many
sector-specific
functionalities
are
a
matter
of
course.
CCAligned v1
Bietet
ihr
Kauf
auf
Rechnung
an?
Do
you
offer
purchase
on
account?
CCAligned v1
Ist
ein
Kauf
auf
Rechnung
möglich?
Is
it
possible
to
purchase
on
account?
CCAligned v1
Der
Zahlungsdienstleister
führt
eine
Risikoprüfung
nach
Auswahl
von
Kauf
auf
Rechnung
durch.
The
payment
service
provider
carries
out
a
risk
assessment
after
selecting
the
purchase
on
account.
ParaCrawl v7.1
Der
Kauf
auf
Rechnung
ist
die
mit
Abstand
beliebteste
Zahlart
der
Deutschen.
Purchasing
on
account
is
by
far
the
favorite
payment
method
of
Germans.
ParaCrawl v7.1
Kauf
auf
Rechnung
ist
die
beliebteste
Zahlungsart
im
Internet.
Invoice
is
the
most
preferred
way
to
pay
online.
ParaCrawl v7.1
Beim
Kauf
auf
Rechnung
ist
die
Zahlung
unmittelbar
mit
Erhalt
der
Rechnung
fällig.
When
buying
on
account,
payment
becomes
due
immediately
after
the
invoice
has
been
received.
ParaCrawl v7.1
Ein
Anspruch
auf
Zahlung
per
SEPA-Lastschrift
oder
Kauf
auf
Rechnung
besteht
nicht.
A
claim
to
payment
via
SEPA
direct
debit
or
a
purchase
on
account
does
not
exist.
ParaCrawl v7.1