Translation of "Wurde nachgereicht" in English
Am
10.
Februar
1982
wurde
die
Beschwerdebegründung
nachgereicht.
On
10
February
1982
the
appellant
submitted
a
Statement
of
Grounds.
ParaCrawl v7.1
Diese
wurde
am
Montag
nachgereicht,
kurz
bevor
dieser
Newsletter
hier
in
den
Druck
ging.
This
was
sent
on
Monday,
just
before
this
newsletter
went
to
press.
ParaCrawl v7.1
Unter
Verwendung
des
Einheitsabkommens
als
Vorlage
entwarf
die
Kommission
ein
Abkommen,
welches
allen
Mitgliedsstaaten
der
Vereinten
Nationen
nachgereicht
wurde.
Using
the
Single
Convention
as
a
template,
the
Commission
prepared
a
draft
convention
which
was
forwarded
to
all
UN
member
states.
Wikipedia v1.0
Antrag
Nr.
11
wurde
nachgereicht
und
war
also
im
Fischereiausschuß
bei
Vorlage
des
Berichts
noch
nicht
bekannt.
For
smallscale
and
coastal
fishing,
it
is
simply
a
matter
of
principle,
it
is
simply
the
first
time
they
will
be
included.
EUbookshop v2
Dies
gilt
auch,
wenn
zwar
ein
Sequenzprotokoll
in
elektronischer
Form,
d.
h.
im
Text-Format
(TXT)
nachgereicht
wurde,
dieses
jedoch
noch
Mängel
in
Bezug
auf
den
Standard
aufweist.
This
also
applies
if
a
sequence
listing
is
subsequently
filed
in
electronic
form,
i.e.
in
text
format
(TXT)
but
still
contains
deficiencies
with
respect
to
the
Standard.
ParaCrawl v7.1
Eine
Übersetzung
von
Textbestandteilen
eines
Sequenzprotokolls,
das
Teil
der
Beschreibung
ist
oder
nachgereicht
wurde,
muss
nur
vorgelegt
werden,
wenn
die
Textbestandteile
dem
EPA
noch
nicht
in
Englisch
vorliegen
(vgl.
518).
A
translation
of
any
text
matter
in
a
sequence
listing
which
forms
part
of
the
description
or
which
was
filed
subsequently
need
only
be
provided
if
it
is
not
yet
available
to
the
EPO
in
English
(see
point
518).
ParaCrawl v7.1
Unterlagen,
die
vermeintlich
für
die
Zwecke
der
R.
2
(1)
EPÜ
nachgereicht
wurden,
müssen
als
nicht
eingegangen
gelten,
wenn
sie
mittels
technischer
Hilfsmittel
eingereicht
wurden,
die
vom
Präsidenten
des
EPA
nicht
zugelassen
waren
(T
765/08).
Documents
purporting
to
be
documents
filed
subsequently
for
the
purposes
of
R.
2(1)
EPC
must
be
deemed
not
to
have
been
received
if
they
are
filed
with
technical
means
not
approved
by
the
President
of
the
EPO
(T
765/08).
ParaCrawl v7.1