Translation of "Wurde geboten" in English
So
verkünde,
was
dir
geboten
wurde,
und
meide
die
Muschrik.
Therefore
proclaim
openly
(Allah's
Message
Islamic
Monotheism)
that
which
you
are
commanded,
and
turn
away
from
Al-Mushrikun
(polytheists,
idolaters,
and
disbelievers,
etc.
-
see
V.
2:105).
Tanzil v1
Tu,
was
dir
geboten
wurde.
Do
that
which
thou
art
commanded.
Tanzil v1
Ihnen
wurde
jedoch
nur
geboten,
einem
einzigen
Gott
zu
dienen.
Although
they
were
commanded
to
worship
none
but
The
One
God.
Tanzil v1
Ein
Pfund
wurde
geboten,
meine
Damen
und
Herren.
One
pound
is
offered,
ladies
and
gentlemen.
OpenSubtitles v2018
Bis
ihm
viel
Geld
geboten
wurde,
um
ihn
zu
vermarkten.
Until
he
was
offered
a
lot
of
money
to
sell
it.
OpenSubtitles v2018
Ihnen
wurde
ein
Chance
geboten,
die
Sie
zurecht
ergriffen
haben.
An
opportunity
was
handed
to
you,
which
you
took,
and
rightly
so.
OpenSubtitles v2018
Für
die
schulische
Ausbildung
der
Schwestern
wurde
Entsprechendes
nicht
geboten.
His
sisters
were
not
given
the
same
education.
ParaCrawl v7.1
Live
Musik
wurde
jeden
Abend
geboten.
Live
music
was
presented
every
evening.
ParaCrawl v7.1
Auch
bei
Münzen
aus
dem
griechischen
Kulturraum
wurde
sehr
aktiv
geboten.
Coins
from
the
Greek
cultural
sphere
were
also
actively
bid
on.
ParaCrawl v7.1
Geboten
wurde
fieser
Black
Metal
im
traditionellen
Stil.
The
music
on
offer
was
mean
black
metal
traditional
style.
ParaCrawl v7.1