Translation of "Wunsch entwickeln" in English

Auf Wunsch entwickeln wir maßgeschneiderte Angebote.
Upon request, we will develop tailor-made seminars.
CCAligned v1
Auf Wunsch entwickeln wir auch kundenspezifische Lösungen für besondere Anwendungen.
We also develop customized solutions for special applications per request.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch entwickeln unsere Ingenieure und Anwendungstechniker individuelle Lösungen für Sie.
Our engineers and applications specialists can develop tailor-made product solutions for you on request.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch entwickeln und integrieren wir auch gerne spezifische Widgets für Sie.
We also develop and integrate specific widgets for you on request.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch entwickeln wir für Sie Ihr individuelles Prüfgerät.
At request we develop an individual test device.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch entwickeln wir kostenlos für Ihr Unternehmen eine Corporate Language.
We can develop your company’s Corporate Language upon request.
ParaCrawl v7.1
Der Geist werde dann den Wunsch entwickeln, unbewegt im Glück zu verweilen.
Then, there would arise for the mind a desire to rest in happiness without moving.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch entwickeln und fertigen wir auch Einzelbaugruppen nach Ihren Vorgaben.
Upon demand, we develop and produce individual components according to your specifications.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch entwickeln wir auch kundenspezifische Sonderausführungen.
Upon request, we also develop special customer-specific versions.
CCAligned v1
Auf Wunsch des Kunden entwickeln wir einen Mischer nach Maß.
At the customer's request we develop a mixer according to customer needs.
ParaCrawl v7.1
Und um Vibrationen zu bekommen müsst ihr den reinen Wunsch entwickeln.
And to have the vibrations you'll have to go to pure desire.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch entwickeln und produzieren wir Ihre individuellen Verpackungen.
On request, we will develop and produce packaging individually tailored to your requirements.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch entwickeln wir kundenspezifische Relais, angepasst an Ihre Bedingungen.
Custom relays can be developed in accordance to client specifications.
ParaCrawl v7.1
Es wird sich also alles nach Wunsch entwickeln.
Everything will therefore develop as you want it to.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch entwickeln wir Ihr ganz spezielles, umweltrelevantes Lacksystem mit hochspezifischen Oberflächeneigenschaften.
At your request we develop your special, environmentally relevant paint system with specific surface properties .
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch entwickeln wir auch gerne die Anwendungssoftware nach Ihren Vorgaben für Sie.
On request we will also develop the application software to your particular needs and requirements.
ParaCrawl v7.1
Aber der Wunsch, Charisma entwickeln sollte eine Person nicht brechen.
But the desire to develop charisma should not break a person.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch entwickeln und produzieren wir auch für Sie kundenspezifische Lösungen.
On request, we will develop and produce customized solutions for you.
ParaCrawl v7.1
Wunsch, Führung zu entwickeln und auszuüben.
Desire to develop and exercise leadership.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch entwickeln und produzieren wir Ihre Etiketten auch selbst – ganz nach Ihren Vorgaben.
If wanted, we develop and produce your labels inhouse, according to your requirements.
ParaCrawl v7.1
Auf Wunsch entwickeln wir jederzeit weitere Adaptionen, individuell auf Ihre Prozess- und Systemgegebenheiten zugeschnitten.
On request further product adaptions can be developed by us at any time, perfectly matched to your processes and systems.
ParaCrawl v7.1
Daran ist nichts ungerecht, denn nicht alle Menschen haben den Wunsch sich zu entwickeln.
There is no injustice here, since not all people desire to evolve.
ParaCrawl v7.1
Ist der Fehler erst einmal entdramatisiert, kann der Schüler seine Arbeit konstruktiv analysieren und den Wunsch entwickeln, vor anzukommen.
If no drama is made of a mistake, the pupil will analyse his work constructively and want to make progress.
EUbookshop v2
Das Dokument betont die aktive Rolle des Lernenden, der vor allem den Wunsch zu lernen entwickeln muß.
The document stresses the active role of the learner, who must — above all — have the desire to learn.
EUbookshop v2
Während der gesamten Vorbereitung stehen wir in engem Kontakt mit Ihnen, finden auf Wunsch außergewöhnliche Locations, entwickeln Ideen, machen Vorschläge für den Ablauf und berichten regelmäßig über die Fortschritte.
Throughout the preparations we remain in close contact with you, find exceptional locations on request, develop ideas, make programme recommendations and provide you with regular progress reports.
CCAligned v1
Bevor wir den Wunsch entwickeln können, Dharma zu praktizieren, müssen wir die Notwendigkeit erkennen, Dharma zu praktizieren.
Before we can develop the wish to practise Dharma we must first recognize the need to practise Dharma. To do this we meditate:
ParaCrawl v7.1
Gern kannst du unsere Modelle aus der Kollektion als Grundmodell nutzen, um daran Deinen eigenen, ganz individuellen Wunsch zu entwickeln.
You are welcome to use our products from the collection as a basic model to develop your own, very individual desire.
CCAligned v1

Related phrases

entwickeln wunsch entwickeln konzept entwickeln produkt entwickeln
Wunsch gedanken entwickeln interesse entwickeln wunsch an
entwickeln in expliziter wunsch