Translation of "Wissenschaftliche umfeld" in English

The exceptional scientific environment at RUB both attracts and nurtures leading researchers.

The scientific and economic environment is very important for the development of our university.

Does the scientific environment at the host institution provide optimal conditions for the planned project?

It's history is on display in this upscale, scholarly environment with elegantly dressed clientele.

The birth of the EIT is especially important for the scientific milieu in the new part of the united Europe, which has an inherent vast and so far unexploited potential.

One may wonder whether today’s highly competitive, funding-starved scientific atmosphere, in which publications and citations have become a primary criterion for success, can accommodate such mistakes.

The most important performance indicators should measure the impact on EU competitiveness in the pharmaceutical sector and the European scientific environment.

In every semester, he carries out artistic projects with the students and in seminars teaches the scientific environment to artistic practice with literary and musical focus with tendencies towards contemporary fine arts and theatre.

This feasibility study investigated the demand for test and demonstration environments for mobile robot systems, the impact on the economic and scientific environment, as well as the technical realization of the respective test and demonstration installations and their costs.

He pointed out the unique clinical and scientific environment in the field of cancer research and treatment (oncology) in Heidelberg.

The Host Does the scientific environment at the host institution provide optimal conditions for the planned project?

The excellent scientific environment in Dresden and the numerous international cooperations are further essential factors for the positive development of the Dresden University Medicine.

The Leibniz Association's aim is to create networks in order to expand the respective field of research and raise its scientific research profile.

Gerber: Generally the important factors are the same as here: infrastructure, business clusters, research environment, available space and real estate.

Taking note of the unique academic environment and great variety of disciplines in Berlin, they emphasize the vibrant and diverse culture of cooperation.

At the beginning of this year's meeting, Andreas Meuer, director of finances, accounting and budget at the Fraunhofer headquarter, introduced the headquarter's view on the scientific and economic environment.

The social, legal, and scientific surroundings of the other large sexual minority, the homosexuals, were often of great importance to the opinions about sadomasochism.

Its scientific environment, with two tertiary educa tional institutions and many research centres, offers high-tech companies ideal conditions so that innovative products – and hence new jobs – can be created here.

The electrical properties of batteries are still a major hurdle, which both the industrial and scientific communities are working hard to surmount.

It aims to create networks in order to expand the respective field of research and raise its scientific research profile.

In case a return to the academic environment of the supervisor of your doctoral thesis or to the mentor of a longer postdoctoral stay is necessary on scientific reasons, you should elucidate this in your research outline.

The choice of topic may come either from institutions of the University of Heilbronn or from the whole scientific context of the University of Heidelberg, with its various cooperating institutions such as the University Hospital, the Theoretikum of the Medical Faculty, the German Cancer Research Centre (Deutsches Krebsforschungszentrum, DKFZ) and BIOQUANT.

The excellent scientific environment here and numerous international co-operations are essential for the positive development of the University Hospital and the Faculty of Medicine.

Returning to the same academic environment, e.g. returning to the supervisor of the doctoral thesis or the mentor of longer postdoctoral research (more than 12 months), or returning to a host institute where a longer research stay has already taken place, generally results in the rejection of applications on the basis of a lack of further independent academic development.

Berlin offers an outstanding scientific environment that is characterised by internationally recognized research in immunology, inflammation and infectious biology. With its focus on mucosal immunology the Integrated Research Training Group IMMUCO sets an innovative and interdisciplinary highlight and strengthens the local research environment.

The large scientific community around Bonn (NRW has 70 universities), means that the EMA could quickly find new employees and thus continue to offer a high degree of safety and quality for patients.

The social contacts that the new network will offer are worth their weight in gold, says Manja Hussner. “It doesn’t matter how good the work at the university or the scientific environment is, if a guest researcher doesn’t feel very socially integrated, the overall impression they take home with them is reduced considerably.”

Only a personal discussion enables the panel of reviewers to comprehensively assess previous research achievements, current research activities, and scientific performance in the context of an applicant's core topic.