Translation of "Wissenschaftliche arbeitsmethoden" in English
Spannende
Praxisprojekte
in
der
Universität
der
Laboratorien
oder
in
Zusammenarbeit
mit
Partnerunternehmen
ergänzen
theoretisches
Wissen
und
wissenschaftliche
Arbeitsmethoden.
Exciting
practical
projects
in
the
University's
laboratories
or
in
cooperation
with
partner
companies
complement
the
theoretical
knowledge
and
scientific
working
methods.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Bachelorstudiengang
Meteorologie
an
der
FU
Berlin
eher
Fokus
auf
die
physikalischen
Grundlagen
und
wissenschaftliche
Arbeitsmethoden
legt,
werden
im
Masterstudiengang
einzelne
meteorologische
Themenbereiche
aufgeteilt
und
vertieft.
While
the
Bachelor's
programme
in
Meteorology
at
the
FU
Berlin
focuses
more
on
the
physical
basics
and
scientific
working
methods,
the
Master's
programme
divides
and
deepens
individual
meteorological
subject
areas.
ParaCrawl v7.1
Im
Vordergrund
der
Lehre
steht
neben
der
Vertiefung
von
theoretischem
Basiswissen,
fundiertem
Fachwissen
und
methodisch-analytischen
Fähigkeiten
auch
die
Vermittlung
der
Kompetenz
zu
systematischen,
wissenschaftlichen
Denk-
und
Arbeitsmethoden
und
der
Fähigkeit
zur
Aneignung
und
Einordnung
von
wissenschaftlichen
Erkenntnissen
in
der
beruflichen
Praxis.
In
addition
to
the
deepening
of
basic
theoretical
knowledge,
grounded
specialist
knowledge
and
the
acquisition
of
methodological-analytical
skills,
the
teaching
also
focuses
on
developing
competence
in
systematic,
scientific
thinking,
working
methods,
and
acquiring
and
classifying
scientific
findings
in
actual
practice.
ParaCrawl v7.1
Das
endgültige
Projekt
kann
in
einem
Unternehmen
hergestellt
werden,
oft
in
Kooperation
mit
der
Firma
verbracht,
wo
Sie
Ihr
Praktikum.Während
des
letzten
Projekt
wird
von
Ihnen
erwartet,
um
Ihre
Fähigkeit,
ein
technisches
Problem
zu
definieren,
zu
bewerten
und
die
Verfahren
der
Anwendung
der
wissenschaftlichen
Werkzeuge,
Arbeitsmethoden
und
Fähigkeiten,
die
Sie
während
der
ersten
drei
Jahre
Ihres
Studiums
gelernt
programe
beweisen
-
und
das
Problem
lösen!
The
final
project
may
be
prepared
at
a
company,
often
in
co-operation
with
the
company
where
you
spent
your
internship.
During
the
final
project,
you
are
expected
to
prove
your
ability
to
define
an
engineering
problem,
assess
and
apply
the
theory,
scientific
tools,
working
methods
and
skills
you
learned
during
the
first
three
years
of
your
study
programme
-
and
solve
the
problem!
ParaCrawl v7.1