Translation of "Wissenschaftlich korrekt" in English

This explanation to declare the nature of multiplet splitting is wrong from a scientific point of view.

But not the Holy Bible - which has been shown to be scientifically accurate.

Citavi campus license (Write papers scientifcally correct.)

I think it’s pretty cool, though it wasn’t scientifically accurate.

However, the OpenMI cannot guarantee that the representation of the process in the component or the link to another component is scientifically valid.

You learn how to present project results in reports and lectures in a scientifically correct manner.

The exhibition rooms are light and modern, with informative and scientifically correct presentations.

Coloquially, one might talk about a mutated chloride channel but this expression is scientifically not correct.

Incidentally, the Greens' study would have given the same result if the statistics had been evaluated correctly, but the statistical evaluation was not scientifically correct, as the Commissioner said.

We considered each of these elements and which ones had to be scientifically accurate and which ones we could push and pull to suit the story and the mood.

Yes, it changes everything we've held to be scientifically accurate.

Since we believe that this is a valid requirement, and since the Commission's presentation is methodologically and scientifically correct and beyond reproach, we shall support this Commission initiative.

This model illustrates in a scientificly correct way the relativistic relation between speed and energy, the speed of the particle is also to scale.

This advanced device is a creation of the newest technology achievements which works quickly and with high quality, precise results, which are scientifically correct and reliable.

Our goal: To quickly, specifically and scientifically correctly answer the question to support the physician or pharmacist in his therapy decision, respectively the advising of his customers.

Very cultivated today is the mixture Robusta Coffee (or Coffea canephora, a name considered scientifically more correct but rarely used commercially).

This is made more emphatic by the fact that these allegations were unfounded and that Professor Haverich behaved in a scientifically correct manner.

Some of these cells recognise the allergen from earlier contact and then distribute protein substances that are specifically directed against this allergen; the correct scientific term for these is antibodies.

And of course it is true that a rainbow would only actually be visible when there is no mantle of water behind the sky ? and this you see as demonstrating that the Bible offers us scientifically correct reports.

An oversight committee of independent clinicians, scientists and lay community members meets regularly to ensure our content is impartial, scientifically accurate and understandable.

The Webstory format is a playful approach to history, but always remains scientifically accurate.

But with all due neutrality, I think it is safe to say that the teams were having what the Doktor scientifically termed “a blast”.

If you need texts for non-scientists: explaining complex issues so that non-experts can understand them, but still scientifically correct, is one of my strengths.