Translation of "Wissenschaftlich fundierter" in English

The decision was based on a series of important safeguards which were firmly rooted in scientific advice.

The second objective is to make the existing rules more science- and risk-based.

What European environmental policy needs is a scientifically-based framework for action.

A science based approach is key to providing solutions for a sustainable future.

It represents a proportionate and scientifically sound response to the requirements of the Water Framework Directive.

The credibility of the BDI is founded on non-party, objective and scientifically-based arguments.

A proof... what they want is a scientifically demonstrated proof.

A science-based approach will give us more confidence in our policy scenarios for the future being on the right track.

The proposed centre could devise benchmarks, backed by scientific fact, to foster progress in this area.

The proposed centre could devise benchmarks, backed by scientific fact, to foster progress in this area.

However, for those in the shockwave and beyond, our scientifically supported protocol could be life saving.

Especially in the field of research we strive for answers regarding science-based, management-relevant questions.

Furthermore, students are made aware of the relevance of scientific expertise and empirical research for professional practice.

The winners of the media contests were chosen by means of didactic and scientific evaluation in a neutral evaluation process.

"From now on decisions on any authorisation will be taken on grounds of independent and scientific-based evaluations.

Thanks to our modern research program, we are alsoa globalplayer in the field of science-based homeopathic medicine.

The SKINS A200 range brings our original, scientifically proven range of sports compression clothing bang up to date.

This way, we take into account the needs of market participants for recommendations based on solid, scientific analysis.

A scientific and consistent proposal has been drafted for the region and has the backing of local operators.

A scientifically sound approach to the shortage of resources and to the ecosystem is crucial to the sustainable economic development of the European Union.

Although specific weather phenomena cannot be connected directly to climate change, the increase in the phenomena of droughts and floods and the more serious and more frequent hurricanes or tropical storms nonetheless confirm scientific warnings about climate change.

This will assist the Member States to establish multiannual, aggregated and science-based data sets which incorporate biological, environmental and economic information.

It is true that it is an economic activity that involves a natural resource which must be protected. But this protection should be carried out through reasonable long-term measures, with expert scientific support - one of the European Union's outstanding tasks - and with the support of the sector in question.

They were drawn up with the aim of replacing 17 directives and making the law more coherent and more science- and risk-based.

The proposed standards are based on the results of serious scientific work within the framework of the International Organisation for Standardisation and, more importantly, have been adopted by the World Conservation Union.

The participation of stakeholders in the food sector in food safety has been extended, responsibility has been clearly defined, and official controls have been shaped on a more scientific basis and clearly structured.

In particular, the development and validation of objective science-based animal welfare indicators are key to the successful implementation of the action plan.

To kick-start that process, the Global Climate Action Summit and its partners have issued a wide array of new challenges, including zero-waste goals in cities, a target of 500 companies adopting science-based targets, and initiatives to accelerate uptake of zero-emission vehicles.