Translation of "Wirtschaftliche nutzbarkeit" in English

Die wirtschaftliche Nutzbarkeit der Waldflächen kann langfristig eingeschränkt werden.
The economic viability of forest areas can be affected in the long term.
ParaCrawl v7.1

Ziel des Programms ist also nicht, im Einzelfall die Realisierung einer brillanten Idee zu finanzieren, sondern die Tauglichkeit und wirtschaftliche Nutzbarkeit von Verfahren oder Produkten nachzuweisen und damit den Weg für die großtechnische Anwendung zu ebnen.
The aim of the programme is of course not to finance the incidental realisation of a bright idea but to demonstrate the feasibility and viability of a process or product in order to open the way to large scale application.
EUbookshop v2

Eine wirtschaftliche Nutzbarkeit von Mineralressourcen, bei denen es sich nicht um Mineralreserven handelt, kann nicht garantiert werden.
Mineral resources, which are not mineral reserves, have not demonstrated economic viability.
ParaCrawl v7.1

Zu diesem Zweck validiert TransformingTransport die technische und wirtschaftliche Nutzbarkeit von Big Data, um Transportprozesse und -dienste neu zu gestalten, um die betriebliche Effizienz deutlich zu steigern, eine verbesserte Kundenerfahrung zu erzielen und neue Geschäftsmodelle zu fördern.
To this end, TransformingTransport, validates the technical and economic viability of Big Data to reshape transport processes and services to significantly increase operational efficiency, deliver improved customer experience, and foster new business models.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus gilt der kontinuierlichen Beobachtung technologischer Entwicklungen mit Blick auf die wirtschaftliche Nutzbarkeit für die Geschäftsentwicklung unseres Unternehmens ein Hauptaugenmerk seines Interesses.
Moreover, a main focus of his interest includes the continuous monitoring of technological developments with an eye to their economic usability for our company's business development.
ParaCrawl v7.1

Allerdings werden die Leser darauf hingewiesen, dass das Unternehmen keine Vormachbarkeitsstudie oder Machbarkeitsstudie durchgeführt hat, in der die wirtschaftliche Nutzbarkeit und technische Förderbarkeit von Mineralreserven belegt wird.
However, readers are cautioned that the Company has not completed a pre-feasibility or feasibility study which establishes mineral reserves with demonstrated economic and technical viability.
ParaCrawl v7.1