Translation of "Wirkliche geschichte" in English

Okay, you want the real story?

On the Upper East Side, money is never the real story.

For me, that is the real story.

This film is a travesty of history.

There, that is a true story.

They learned of their real stories only decades later, if at all.

Governments, media and the general public learned the true story from Falun Gong practitioners.

Please teach the laughing people the real history.

It's his real story.

Typically, the Times covers up the real story of bin Laden's Afghan connection.

What is the real story?

In this way the real history of capitalism has turned into a mere ‘illustration’ of general laws.

In the transition, it will be the actual history, and still more, the actual daily politics versus philosophy!

Biblical archaeology must rest upon the assumption that the Bible is really history.

There is no metaphor in the words of Ezekiel, but actual history, this time.

Any time your story involves real people, scan it for libel potential.

They sent me to Italy to write "Inside Part Two," and this time I delivered a real story with real names.

Words are coming out of your mouth, which means the real story isn't.

I was sometimes accused by reviewers of writing not a true history but a biased account of the events that I arbitrarily chose to write of.

Amy Adams, who plays Margaret Keane and who won a Golden Globe for it, doesn’t not work as a sympathetic figure, she also ruins every potential to read the story as a genuine story of feminist emancipation with her acting.

Although Shakespeare’s drama never corresponded to reality, Verona conveys a really special charm especially to lovers so that they imagine they can feel the real story behind the literary work, almost as if Romeo and Juliet had really existed.

For, the real history produced also the productive and culture-creative, even historically victorious individualization, so that the life distantiation achieved in the real history also huge triumphs of civilisatory extent.

But the real story of FSE as it now exists, as a democratic, membership-based organisation, began in July 2008, when the UK's Football Supporters' Federation (FSF) hosted in London the first European Football Fans' Congress.Â

What Mandel claims to show, namely how "the real history of the past hundred years" can be represented "as the history of the unfolding development of the internal contradictions of this mode of production" (p. 22), comes down, for him as for everyone else, to the concentration and related centralization of capital and to capitalism’s susceptibility to crisis.

They usually feed you a boring lunch and then send you on your way, loaded with all kinds of information to sift through and find the real story.