Translation of "Wirklich wahr" in English
Dutzende
Forscher
wollten
herausfinden,
ob
das
wirklich
wahr
ist.
Dozens
of
researchers
began
to
assess
if
this
was
actually
true.
TED2020 v1
Glaubst
du
wirklich,
dass
das
wahr
ist?
Do
you
really
think
that's
true?
Tatoeba v2021-03-10
Sie
haben
wirklich
Glück,
nicht
wahr?
You
really
are
lucky,
aren't
you?
Tatoeba v2021-03-10
Ist
das,
was
du
über
Tom
gesagt
hast,
wirklich
wahr?
Is
what
you
said
about
Tom
really
true?
Tatoeba v2021-03-10
Sie
mögen
Ihre
Arbeit
wirklich,
nicht
wahr,
Mirko?
You
really
enjoy
your
work,
don't
you,
Mirko?
OpenSubtitles v2018
Ja,
Kinder,
es
ist
wirklich
wahr.
Always
blowing
the
whistle!
Yes,
children,
it's
true.
OpenSubtitles v2018
Sie
hassen
mich
wirklich,
nicht
wahr,
Connor?
You
really
hate
me,
don't
you,
Connor?
OpenSubtitles v2018
Ist
es
wirklich
wahr,
dass
Sie
keinen
Freund
haben?
Is
it
true
you
never
had
a
fella?
Even
just
to
go
to
church
with
or
something?
OpenSubtitles v2018
Jetzt
habe
ich
die
Sache
wirklich
versaut,
nicht
wahr?
Well,
now
I've
really
bailed
things
up,
haven't
I?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
wirklich
Ihres,
nicht
wahr?
It's
really
yours,
isn't
it?
OpenSubtitles v2018
Eine
fantastische
Geschichte,
und
sie
ist
wirklich
wahr.
A
whale
of
a
tale,
and
it's
all
true
OpenSubtitles v2018
Wenn
das
wirklich
wahr
wäre,
dann
wäre
ich
zufrieden.
If
only
all
that
were
true.
I
feel
as
though
I'm
dreaming.
OpenSubtitles v2018
Mensch,
du
weißt
wirklich
alles,
nicht
wahr,
Opa?
Boy,
you
really
know
everything,
don't
you,
Grandpa?
OpenSubtitles v2018
Oh,
Philip,
ist
es
wirklich
wahr?
Oh,
Philip,
can
it
truly
be?
OpenSubtitles v2018
Bertrand,
ist
das
wirklich
wahr?
Bertrand,
is
that
really
true?
OpenSubtitles v2018
Ist
das
wirklich
wahr,
dass
hab
ich
behauptet?
I
wonder...
did
I
really
say
I
was
from
Jupiter?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
wirklich
Panik,
nicht
wahr?
You
have
last-minute
jitters,
haven't
you?
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
es
ihm
glauben,
es
ist
wirklich
wahr.
He
is
telling
the
truth,
officer.
He
really
is.
OpenSubtitles v2018
Das
dachten
Sie
wirklich,
nicht
wahr?
You
really
didn't,
did
you?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
es
wirklich
geschafft,
nicht
wahr?
We
really
did
it,
didn't
we?
OpenSubtitles v2018
Du
gehst
in
deiner
Rolle
wirklich
auf,
nicht
wahr,
Ed?
You
really
are
settling
into
your
role
here,
aren't
you,
Ed?
OpenSubtitles v2018
Sie
erinnern
sich
wirklich
nicht,
nicht
wahr?
You
really
don't
remember
this,
do
you?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Tony
wirklich
gehasst,
nicht
wahr?
You
really
did
hate
Tony,
didn't
you?
OpenSubtitles v2018