Translation of "Wird benötigt werden" in English

External assistance will also be required, including considerable IMF involvement.

If electricity is needed, even extension cables are brought.

Mining will still be required after the last bitcoin is issued.

If the virtual machine is not needed any more it can be paused.

A deposit of 200 € in cash, will be required on site.

As the energy needs are met and electricity is needed [we will need] poles for rolling out electricity.

In this way, the time required for the inspection of the tyre can be reduced.

The total time required for allocating the addresses may thus be reduced.

Exhaust-gas treatment devices in which a liquid additive is required are required for example for the SCR process.

This allows the total energy requirement which is required to separate the reactant stream to be minimized.

But medical attention will still be needed, so consulting with a veterinarian is critical.

If a half-closed fishing trough is required, the sides of the basket are drawn in with wire.

Keep in mind that a TEFL qualification will most likely be needed, as well as a college degree.

How can the quantity of adhesive, which is needed in production, be calculated?

This is the time-scale we need before the next Intergovernmental Conference has brought its work to a conclusion and the amendments to the Treaties have been ratified in all the Member States.

I do not think that the upcoming rotation of the presidency and the European elections should limit the scope of the EU's ambitions in meeting challenges which definitely require more common policies.

In the medium-sized and larger countries, staff resources dedicated to the resident coordinator will be required.

Whereas the system provided for in Regulation (EC) No 703/97 should be strengthened as regards the monitoring of minor imports not subject to presentation of an import licence;

More money will be needed, but Americans are in no mood to provide it – certainly not on the terms that have been seen so far.

Road transport will always be needed because shipping cannot reach everyone’s doorstep but better complementarity of modes in co-modality1 should produce more efficient results.

Where appropriate and depending on the allocation of tasks to authorities in each Member State, the views of other competent authorities should be taken into consideration in the relevant working group, for example through consultation at national level or by inviting those other authorities to the relevant meetings where their expertise is needed.

It also seems important to assess the amount of water used in biofuel and biomass production.

It also seems important to carry out impact assessments on the amount of water used in biofuel and biomass production.

Member States are concerned that for the monitoring of intake of the substances listed in annex II and substances for which restrictions of use are laid down, extra resources will be needed.

In particular, this applies to the disposal of long-lived waste components in geological repositories, which will be required no matter what treatment method is chosen for the spent fuel and high level waste.

In the medium to long term, however, additional human resources should be needed to follow the political development of the regulation, leading e.g. to a possible revision of the regulation after 5 years.

Biological agents have already been prioritised for the various interventions required under the health system response plans being promoted by the health security programme.