Translation of "Wir sprachen mit" in English
Wir
sprachen
hier
ausführlich
mit
der
Hochkommissarin
Frau
Ogata.
We
have
had
extensive
talks
with
Mrs
Ogata,
the
High
Commissioner,
on
this
subject.
Europarl v8
Gestern
sprachen
wir
mit
Condoleezza
Rice
über
den
breiteren
Nahen
Osten.
Yesterday,
we
talked
about
the
broader
Middle
East
with
Condoleezza
Rice.
Europarl v8
In
der
Stadt
Hyderabad
sprachen
wir
mit
örtlichen
Recyclern.
We
went
around
the
city
of
Hyderabad,
talking
to
local
recyclers.
TED2020 v1
Wir
sprachen
mit
dem
Eigentümer
des
Hauses.
We
talked
with
the
owner
of
the
house.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
sprachen
mit
leiser
Stimme,
um
den
Säugling
nicht
zu
wecken.
We
talked
in
low
voices
so
we
wouldn't
wake
the
baby.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
sprachen
gerade
mit
dem
guten
alten
London.
As
a
matter
of
fact,
we
just
finished
talking
to
jolly
old
London.
OpenSubtitles v2018
Wir
sprachen
mit
Mr.
Torgman,
seinem
ersten
und
einzigen
Cello-Lehrer.
We
spoke
to
Mr.
Torgman,
his
first
and
only
cello
teacher.
OpenSubtitles v2018
Wir
sprachen
mit
einem
der
Pfleger.
We
talked
to
one
of
the
orderlies.
OpenSubtitles v2018
Wir
sprachen
heute
Abend
mit
der
Mutter
des
Jungen.
Tonight,
we
did
speak
with
the
mother
of
this
16-year-old.
OpenSubtitles v2018
Wir
sprachen
mit
ihnen
über
Adoption.
We
discussed
adoption
with
them.
OpenSubtitles v2018
Wir
sprachen
heute
mit
einem
unserer
Experten.
We
had
one
of
our
experts
in
here
earlier
today.
OpenSubtitles v2018
Wir
sprachen
mit
einem
weiteren
Anwalt,
einem
richtigen
Anwalt.
We
talked
to
another
attorney,
a
real
attorney.
OpenSubtitles v2018
Wir
sprachen
mit
dem
Dekan
Ihrer
Abteilung.
We
talked
to
the
dean
of
your
department.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
den
Service
kontaktiert
und
wir
sprachen
mit
den
Mädchen
und...
We
reached
out
to
the
service,
and
we
talked
to
the
girls,
and...
OpenSubtitles v2018
Wir
sprachen
mit
einigen
Jungs
im
Wald-Service,
einer
dieser
tollen
Feuerwehrleute.
Well,
we
talked
to
some
guys
at
the
Forest
Service,
one
of
those
hotshot
firefighters.
OpenSubtitles v2018
Ok,
wir
sprachen
mit
dem
Schülerrat...
Um,
so,
Jonah
and
I
talked
to
student
council
the
other
day...
OpenSubtitles v2018
Wir
sprachen
heute
mit
einem
Kollegen
von
Saunders.
We
spoke
to
a
colleague
of
Saunders
today.
OpenSubtitles v2018
Wir
sprachen
mit
deiner
Mutter,
Emily.
Well
we
spoke
to
your
mother,
Emily.
OpenSubtitles v2018
Miss
Stoller,
wir
sprachen
mit
Ihren
Vorarbeiter.
Miss
Stoller,
we
talked
to
your
foreman.
OpenSubtitles v2018
Wir
sprachen
mit
der
Schwester
des
Toten.
We
talked
to
the
dead
guy's
sister.
OpenSubtitles v2018
Wir
sprachen
mit
allen
fünf
ZoGo-Fahrern.
Spoke
to
all
five
ZoGo
drivers.
OpenSubtitles v2018
Wir
sprachen
mit
dem
Schulfreund
Gary
Winkle.
We
turned
to
high
school
pal,
Gary
Winkle.
OpenSubtitles v2018
Wir
sprachen
gestern
mit
Ihrer
Mutter
und
wussten
nichts
davon.
We
talked
with
your
mother
last
night,
didn't
know
about
it.
OpenSubtitles v2018
Wir
sprachen
mit
einigen
der
Massai-Ältesten.
And
we
talked
to
some
of
the
Masai
elders.
OpenSubtitles v2018
Dallas,
Texas,
sprachen
wir
mit
Ron
Pauls
Bruder,
Wayne
Paul.
Dallas,
Texas,
we
spoke
with
Ron
Paul's
brother,
Wayne
Paul.
OpenSubtitles v2018
Wir
sprachen
mit
den
Männern
der
als
Reaktion
auf
Ihrer
Frau
Anzeige.
We
talked
to
the
men
who
responded
to
your
wife's
ad.
OpenSubtitles v2018
Wir
sprachen
mit
ihm
am
Telefon
40-mal.
We
was
speaking,
he
answered
40
times
the
telephone.
OpenSubtitles v2018
Wir
sprachen
mit
Freunden,
Klassenkameraden,
Professoren.
We
talked
to
friends,
classmates,
professors.
OpenSubtitles v2018