Translation of "Wir machen inventur" in English

Wir machen heute Abend Inventur und... - Es wird spät werden.
We have inventory tonight, and- and it's gonna go late.
OpenSubtitles v2018

Wir machen eine Inventur, inklusive allem im Kofferraum.
Hey, don't worry about it. We'll do a full inventory, including everything in the trunk.
OpenSubtitles v2018

Okay, machen wir mal Inventur.
Okay, let's assess.
OpenSubtitles v2018

Wir machen... Inventur... kann noch ein bisschen dauern.
We're, um... doing inventory, so... it could be a while.
OpenSubtitles v2018

Wir machen keine Inventur, und wenn, dann würde unser Angebot ganz anders aussehen.
If we were, our offer would be quite different.
OpenSubtitles v2018

Machen wir Inventur.
Okay, let's take inventory.
OpenSubtitles v2018