Translation of "Wie weit noch" in English
Wie
weit
ist
es
noch
bis
nach
Flora
Vista?
Well,
how
far
would
you
say
we
are
from
Flora
Vista?
OpenSubtitles v2018
Wie
weit
ist
es
noch
bis
zu
diesem
Berg
Tenmoku?
Your
Tenmoku
Mountain
is
far
away
yet?
OpenSubtitles v2018
Wie
weit
ist
es
noch
bis
zum
Schnee?
How
far
is
the
snow?
OpenSubtitles v2018
Ich
frage
sie,
wie
weit
es
noch
ist.
I'm
going
to
go
ask
them
how
much
further
we
have
left.
OpenSubtitles v2018
Wie
weit
ist
es
noch
bis
zum
Lager?
How
far
is
it
to
base
now,
major?
OpenSubtitles v2018
Wie
weit
ist
es
noch
bis
Nordamerika
?
How
far
do
we
have
left
to
North-America?
OpenSubtitles v2018
Wie
weit
ist
es
noch
bis
New
York?
How
far
are
we
from
New
York?
OpenSubtitles v2018
Wie
weit
haben
wir
noch
bis
zum
Ziel?
How
far
are
we
from
the
coast?
OpenSubtitles v2018
Sag,
wie
weit
ist
es
noch
?
How
far
would
you
say
it
is?
OpenSubtitles v2018
Pa,
wie
weit
ist
es
noch
bis
zu
Tante
Liliths
Ranch?
Pa,
how
much
further
is
it
to
Aunt
Lilith's
ranch?
OpenSubtitles v2018
Wie
weit
ist
es
noch
zu
diesem
angeblichen
Rendezvous?
How
much
further
to
this
supposed
rendezvous?
OpenSubtitles v2018
Wie
weit
ist
es
noch
bis
zum
Leuchtturm?
How
much
further
to
the
lighthouse?
OpenSubtitles v2018
Wie
weit
ist
es
noch
zum
Messerschmied?
How
much
further
to
this
knifemaker?
OpenSubtitles v2018
Ok,
wie
weit
ist
es
noch
bis
zu
dir?
So,
um,
how
much
further
is
your
place?
OpenSubtitles v2018
Wie
weit
ist
es
noch
bis
zur
Brücke?
How
far
are
we
to
the
bridge?
OpenSubtitles v2018
Hey,
wie
weit
ist
es
noch
nach
Dayr?
How
much
farther
to
Dayr?
OpenSubtitles v2018
Wie
weit
noch,
bis
wir
diese
Lockwood-Plantage
erreichen?
How
much
further
until
we
reach
this
Lockwood
plantation?
OpenSubtitles v2018
Onkel
Kasim,
wie
weit
ist
es
noch?
How
much
further
to
go,
Kasim?
OpenSubtitles v2018
Wie
weit
ist
es
noch
bis
Telegraph
Creek?
How
far
is
it
now
to
Telegraph
Creek?
OpenSubtitles v2018
Wie
weit
noch,
bis
dir
einer
in
den
Rücken
schießt?
How
far
are
you
gonna
walk
out
before
one
of
these
niggas
puts
a
shot
in
your
back,
huh?
OpenSubtitles v2018
Wie
weit
ist
es
noch
zum
Pass?
How
far
to
the
mouth
of
the
pass?
OpenSubtitles v2018
Wie
weit
ist
es
noch
bis
Eritrane?
How
much
further
to
Eritrane?
OpenSubtitles v2018
Wie
weit
ist
es
noch
bis
Feuerland?
How
far
is
it
to
Tierra
del
Fuego?
OpenSubtitles v2018
Hey,
wie
weit
bist
du
noch
weg?
Rita,
hi.
-
hey.
how
far
away
are
you?
OpenSubtitles v2018
Wie
weit
ist
es
noch
bis
zu
diesem
Gipfel?
How
far
is
it
up
that
mountain?
OpenSubtitles v2018
Sag
mal,
wie
weit
willst
du
noch...
Hey,
how
far
are
we...
OpenSubtitles v2018