Translation of "Werbung fuer" in English

Mit Gesamtkosten in Hoehe von 592.000 ECU zielt dieses Teilprogramm darauf ab, die Information lokaler Kleinbetriebe zu verbessern, ihren Zugang zu den Gemeinschaftsmaerkten zu erleichtern und fuer eine geeignete Werbung fuer die Region zu sorgen (227.000 ECU).
Sub-programme 3 - Support to productive activity and other services for SME's With a total cost of 592.000 ECU, this sub-programme aims to improve information for local small companies, facilitate their access to Community markets, improve support services for inward investment, and undertake adequate publicity for the region (227.000 ECU).
TildeMODEL v2018

Die Werbung fuer Tabakerzeugnisse kann junge Leute dazu bringen, eine Entscheidung zu treffen, die sehr wahrscheinlich eine schaedliche Wirkung auf ihre Gesundheit hat und ihre Lebenserwartung verkuerzt.
At that age advertising for tobacco products can motivate them to take a decision which will very likely damage their health and decrease their life expectancy.
TildeMODEL v2018

Wundert ihr euch, warum nur 3 TV-Werbungen fuer Calcium-Zusaetze laufen?
So, we got all these animal products going into our diet. Did you ever wonder why there are no less than three TV commercials being run for calcium supplements.
QED v2.0a