Translation of "Was fuer" in English
Danke
fuer
alles,
was
Sie
fuer
mich
getan
haben.
Thank
you
for
all
you've
done
for
me.
OpenSubtitles v2018
Niemand
kann
genau
absehen,
was
fuer
boese
Folgen
das
haette.
Nobody
knows
for
sure
how
badly.
TildeMODEL v2018
Weil
wir
wissen,
was
fuer
eine
juengere
Generation
will.
Because
we
know
what
a
younger
generation
wants.
OpenSubtitles v2018
Und
was
fuer
eine
Zivilisation
ist
die
der
Griechen!
And
what
a
civilization
is
the
Greeks'!
OpenSubtitles v2018
Was
fuer
ein
kranke
Welt
in
der
wir
leben...
What
a
fucked
up
world
we're
living
in...
OpenSubtitles v2018
Was
hast
Du
fuer
mich,
Gnu?
What
do
you
got
for
me,
wildebeest?
OpenSubtitles v2018
Was
fuer
ein
Mann
bist
du
eigentlich..
What
kind
of
man
are
you?
OpenSubtitles v2018
Was
ist
das
fuer
eine
Marke?
What
make
is
this
one?
OpenSubtitles v2018
Jetzt
sehen
Sie
mal,
was
ich
fuer
einen
unglaublichen
Bruder
habe.
Look
at
what
an
incredible
boy
my
brother
is.
OpenSubtitles v2018
So,
mal
sehen,
was
du
heute
fuer
Geheimnisse
verrätst.
What
was
YOUR
day
like?
OpenSubtitles v2018
Was
ist
das
fuer
eine
Scheisse?
What's
this
shit?
OpenSubtitles v2018
Was
fuer
eine
Disziplin
ist
das?
What
kind
of
discipline
is
this?
OpenSubtitles v2018
Nach
allem
was
ich
fuer
dich
getan
habe?
After
everything
I
have
done
for
you?
OpenSubtitles v2018
Alles
was
du
fuer
mich
getan
hast?
Everything
you've
done
for
me?
OpenSubtitles v2018
Was
fuer
einen
Beruf
haben
Sie
denn?
What
is
the
best
career
for
you?
OpenSubtitles v2018
Bashir
war
für
sie
was
David
Bowie
fuer
mich
war.
Bashir
was
to
them
what
David
Bowie
was
to
me.
OpenSubtitles v2018
Was
springt
fuer
dich
dabei
raus?
What
is
in
it
for
you?
OpenSubtitles v2018
Was
ist
das
fuer
ein
Dreck.
What's
this
filth?
OpenSubtitles v2018
Was
ist
das
fuer
ein
Ort?
What
is
this
place?
OpenSubtitles v2018
Was
ist
das
fuer
ein
Geraeusch?
What's
that
sound
OpenSubtitles v2018
Was,
fuer
was
ist
das
ein
Vorzeichen?
What
does
this
signif?
OpenSubtitles v2018
Was
hast
du
fuer
eine
Mentalitaet!
What
kind
of
a
mind
do
you
have?
OpenSubtitles v2018
Was
ist
das
fuer
ein
Laerm?
What's
all
this
noise?
OpenSubtitles v2018
Ich
hol
nur
was
fuer
die
Schmerzen.
I'm
just
getting
something
for
the
pain.
OpenSubtitles v2018
Was
kann
Linux
fuer
Sie
tun,
ausser
das
es
kostenlos
ist
?
How
can
Linux
help
you,
beside
that
it
is
free?
CCAligned v1