Translation of "Wer lust hat" in English
Wer
hat
Lust
auf
einen
Taco?
Hey,
who's
in
the
mood
for
a
taco,
huh?
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
Lust
auf
einen
Ausflug?
Who's
up
for
a
drive?
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
Lust,
New
York
City
zu
retten?
Who's
in
the
mood
to
save
New
York
City?
OpenSubtitles v2018
Hey,
wer
hat
Lust
auf
ein
Spielchen
Bier-Pong?
Hey,
uh,
who's
up
for
a
friendly
game
of
beer
pong?
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
Lust
auf
etwas
James
Bond-Action?
Now...
Who's
up
for
a
little
james
bond
action?
OpenSubtitles v2018
Na
wer
hat
Lust
zu
türmen?
So...
who
wants
to
get
the
hell
out
of
here?
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
Lust
auf
frischen
Apfelsaft?
Who
would
like
some
sparkling
apple
cider?
OpenSubtitles v2018
Hey,
wer
hat
Lust
auf
Spaghetti
mit
Würstchen?
Hey,
who's
in
the
mood
for
spaghetti
and
hot
dogs?
Oh,
me!
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
Lust,
Bockspringen
zu
spielen?
Does
anyone
want
to
play
Buck-Buck?
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
Lust
auf
ein
paar
leckere
Chicken
Wings
und
Party?
Who
wants
to
eat
some
delicious
chicken
wings
and
get
crazy?
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
Lust,
auf
'ne
Party
zu
gehen?
Who
wants
to
go
to
a
party?
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
Lust,
nackt
zu
baden?
Anyone
who
wants
to
swim
naked?
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
Lust
auf
eine
Überwachung?
Who's
up
for
a
stakeout?
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
Lust
auf
eine
kleine
Überwachung
im
Knast?
Who's
up
for
a
little
stakeout
at
the
big
house?
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
Lust
auf
einen
Film?
Hey,
who
wants
to
watch
a
film?
OpenSubtitles v2018
Hey,
wer
hat
Lust,
sich
ein
Croissant
zu
teilen?
Hey,
who
wants
to
share
a
croissant
with
this
guy?
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
Lust,
mir
zu
zeigen,
wo
das
Sekretariat
ist?
Now
who
would
like
to
show
me
to
the
registrar's
office?
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
Lust
auf
'ne
Fragestunde?
So,
get
ready
for
this
QA.
OpenSubtitles v2018
Hey,
wer
hat
Lust
auf
Karten?
Hey,
who's
up
for
a
game
of
spades?
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
Lust
auf
den
Whirlpool?
Who's
ready
for
some
hot
tub
action?
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
Lust,
eine
Hochzeit
zu
stören?
Who
feels
like
crashing
a
wedding?
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
Lust
auf
all
das?
Who
wants
to
go
through
that?
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
Lust
auf
ein
Abenteuer
in
Kanada?
Who's
up
for
a
Canadian
adventure?
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
Lust,
richtig
zu
rocken?
Who's
ready
to
rock?
OpenSubtitles v2018
Also,
wer
hat
Lust
auf
einen
Film?
So
who's
up
for
a
movie?
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
Lust
auf
eine
Space-Dance-Party?
Who
wants
to
have
a
space
dance
party?
OpenSubtitles v2018
Wer
hat
Lust,
mit
uns
baden
zu
gehen?
Who
wants
to
go
in
the
hot
tub
with
us?
OpenSubtitles v2018