Translation of "Wellen werfen" in English
Der
Strand
liegt
geschützt
im
Schatten
des
im
Sommer
meist
vorherrschenden
Westwinds
–
und
ist
bekannt
für
sein
lauwarmes,
flaches
Wasser,
in
dem
die
Kinder
sich
stundenlang
in
die
sanft
wogenden
Wellen
werfen
können.
The
beach
is
sheltered
from
the
prevailing
west
wind
of
summer
and
is
known
for
its
warm,
shallow
water,
where
children
can
romp
for
hours
in
the
gentle
waves.
ParaCrawl v7.1
Die
Wellen
werfen
sie
hin
und
her,
aber
sie
sitzt
fest
auf
dem
Boden
und
blickt
konzentriert
in
ihr
Buch.
The
waves
are
moving
hear
and
nearly
overturn
her,
but
she
is
sitting
solid
at
the
ground
and
concentrated
to
her
book.
ParaCrawl v7.1
Nur
20
Minuten
von
der
Stadt
entfernt,
können
Sie
Dünen
hinunter
rollen
oder
sich
in
die
Wellen
werfen.
Only
20
minutes
from
the
city,
you
can
roll
down
sand
dunes
or
take
to
the
waves.
ParaCrawl v7.1
Als
sie
so
dachten,
da
erhob
sich
plötzlich
ein
starker
Wind,
und
das
Meer
fing
an,
hohe
Wellen
zu
werfen.
As
they
were
thinking
this,
a
strong
wind
suddenly
picked
up
and
the
sea
began
to
throw
up
great
waves.
ParaCrawl v7.1
Der
Schaumstoff
soll
am
Ende
sich
selbst
durch
seine
Spannung
drin
halten
können,
aber
ohne
Wellen
zu
werfen.
The
foam
is
to
keep
itself
inside
through
its
power,
but
without
throwing
waves.
ParaCrawl v7.1
Diese
fünf
Arten
von
Vrittis
oder
Fußabdrücke,
sind
wie
Wellen,
die
aus
werfen
einen
Stein
in
einen
See.
These
five
types
of
vrittis,
or
footprints,
are
like
waves
that
result
from
throwing
a
stone
in
a
lake.
ParaCrawl v7.1
Nein,
eines
Tages
wird
euch
dieses
Kind
wie
eine
Schlange
die
Knochen
zerbrechen
und
euch
aus
dieser
Welle
werfen.
No,
one
day
this
child
will,
like
a
snake,
crush
your
bones
and
throw
you
off
the
rising
wave.
ParaCrawl v7.1