Translation of "Weiter werfen" in English

Sie werfen weiter um beim nächsten Kopf wieder begeistert zu sein.
And you keep tossing, to wait for the next head, to get excited.
TED2013 v1.1

Andre denkt, dass Brian jetzt 15 Yards weiter werfen kann.
Yeah, well, Andre thinks Brian can throw a good 15 yards deeper now.
OpenSubtitles v2018

Ich kann bestimmt weiter werfen als du.
I bet I can throw a rock farther than you.
OpenSubtitles v2018

Je weiter du die werfen kannst, desto mehr wirst du fangen.
The further you can cast them, the more you’ll catch.
ParaCrawl v7.1

Ihre Aufgabe - wie kann man weiter die Spielkarte werfen.
Their problem - as it is possible to throw a playing card further.
ParaCrawl v7.1

Weiter werfen Sie von der Schaufel auf das Netz den Sand einfach.
Further simply throw a shovel over a grid sand.
ParaCrawl v7.1

Kannst du nicht weiter werfen?
Can't you throw them any farther?
OpenSubtitles v2018

Ok, wir werfen weiter.
We'll keep throwing.
OpenSubtitles v2018

Albert zeigt bald, dass er schneller und weiter werfen kann als normale Menschen.
Albert is able to speed read and throw/kick harder than normal humans.
WikiMatrix v1

Dies ermöglicht es, ein Seil viel weiter zu werfen als ohne den Knoten.
This makes it possible to throw a rope much further than without the knot.
ParaCrawl v7.1

Überzeugen Sie sich, indem Sie einen Blick in die Demoversion weiter unten werfen.
Convince yourself by looking at the demo integration you find below.
ParaCrawl v7.1

In solchen Szenarien können Ihre Outlook-PST-Datei beschädigt weiter und werfen Sie am Ende des Problems.
In such scenarios, your Outlook PST file may corrupt further and throw you at end of the problem.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund der Force-Play Situation muss der Fielder das Base nur kurz berühren (Läufer ist aus) und kann sofort zum ersten Base weiter werfen (Schlagmann ist aus).
It is also possible for an infielder (usually the second baseman or shortstop) or catcher to field a ground ball, touch the base that he is closest to (getting an out) and then throwing to first base.
Wikipedia v1.0

Wenn du drei Monate trainierst, wirst du weiter werfen, schneller rennen und härter angreifen als alle anderen im Team.
If you work out for... three months, you will be throwing farther, you will be running faster, and you will be hitting harder than anybody else on that team.
OpenSubtitles v2018

Er entschied sich, Football zu spielen, denn er hatte festgestellt, dass er den Ball weiter und präziser werfen konnte als alle anderen.
He chose to play football as a quarterback since he found that he could throw a football longer, harder, and straighter than anyone he knew.
WikiMatrix v1

Spieler abwechselnd auf die Zahlen 1, 2, und so weiter zu werfen, in der Reihenfolge, bis zum 7..
Players take turns throwing at the numbers 1, 2, and so on, in sequence, until 7.
ParaCrawl v7.1