Translation of "Hohe wellen" in English
Egal
ob
Sturm
oder
hohe
Wellen,
die
Show
muss
weitergehen.
High
wind
or
high
water
the
show
must
go
on.
OpenSubtitles v2018
Es
hat
hier
hohe
Wellen
geschlagen.
It
caused
quite
a
stir
around
here.
OpenSubtitles v2018
Damit
reitet
man
richtig
hohe
Wellen.
It's
for
riding
the
really
big
monsters.
OpenSubtitles v2018
Der
Vorfall
schlägt
nicht
nur
in
den
Niederlanden
hohe
Wellen.
This
incident
is
not
only
creating
a
stir
in
the
Netherlands.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
gibt
es
hier
kaum
Strömungen
und
hohe
Wellen.
Furthermore,
there
is
hardly
any
current
and
only
small
waves.
ParaCrawl v7.1
Um
hohe
Wellen
schlagen
zu
können,
braucht
es
starke
Partner.
You
need
strong
partners
to
create
a
big
stir.
ParaCrawl v7.1
In
der
Bucht
von
Dos
Playa
blasen
starke
Winde
und
brechen
hohe
Wellen.
In
the
Bay
of
Dos
Playa
blow
strong
winds
and
high
waves
break.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Trockenperiode
laufen
hohe
Wellen
selten
auf.
During
dry
season
high
waves
emerge
only
occasionally.
ParaCrawl v7.1
Die
Folge
sind
hohe
Wellen
und
Regen.
Its
consequences
are
high
waves
and
rain.
ParaCrawl v7.1
In
der
griechischen
Sprache
werden
hohe
Wellen
"Aiges"
genannt.
In
the
Greek
language
high
waves
are
called
aiges.
ParaCrawl v7.1
In
Italien
schlägt
ein
anderer
KI-gestützter
Einkaufsassistent
in
den
sozialen
Medien
hohe
Wellen.
In
Italy,
another
AI-powered
shopping
assistant
is
making
waves
on
social
media.
ParaCrawl v7.1
Wie
wir
für
Sie
hohe
Wellen
schlagen,
lesen
Sie
in
diesem
Praxisbeispiel.
Read
about
how
we
can
make
waves
for
you
in
this
practical
example.
CCAligned v1
Dein
Auftritt
wird
hohe
Wellen
schlagen,
so
viel
ist
klar.
Your
appearance
will
make
big
waves,
that
much
is
clear.
ParaCrawl v7.1
Die
Voith
Rollstabilisierung
sorgt
dafür,
dass
sie
selbst
hohe
Wellen
abwettert.
The
Voith
roll
stabilization
ensures
that
even
high
waves
can
be
weathered.
ParaCrawl v7.1
Das
Wasser
ist
komplett
klar
und
hohe
Wellen
sind
hier
selten.
The
water
is
completely
clear,
and
high
waves
are
a
seldom
sight.
ParaCrawl v7.1
Hohe
Wellen
oder
Wetter
waren
kein
Faktor.
High
waves
or
weather
were
not
a
factor.
ParaCrawl v7.1
Wo
über
dem
Ozean
starker
Wind
weht,
da
sind
auch
hohe
Wellen.
Where
ever
a
strong
wind
blows
over
the
ocean,
there
are
huge
waves.
ParaCrawl v7.1
Hohe
Wellen
und
wuchtige
Schwälle
ergeben
eine
Herausforderung
für
Körper
und
Geist.
High
waves
and
forceful
squalls
make
for
a
true
challenge
for
body
and
mind.
ParaCrawl v7.1
Die
Strände
in
Kuta
und
Legian
haben
zum
teil
Unterwasserstromungen
und
hohe
Wellen.
The
Beaches
of
Kuta
and
Legian
are
partly
under
water
currents
and
high
waves.
ParaCrawl v7.1
Die
starken
Strömungen
erzeugen
hohe
Wellen...
The
strong
currents
create
strong
waves...
ParaCrawl v7.1
Leichter
Einstieg
in
der
Bucht,
je
nach
Windlage
sind
hohe
Wellen
möglich.
Easy
access
in
the
bay,
depending
on
wind
conditions
high
waves
possible
ParaCrawl v7.1