Translation of "Welche ziele verfolgt" in English

Welche Ziele verfolgt die EU in diesem Bereich?
What are our Objectives on GIs?
TildeMODEL v2018

Welche Ziele verfolgt die Kommission beim Investitionsschutz?
What are the Commission’s objectives on investment protection?
TildeMODEL v2018

Welche Ziele verfolgt die Kommission damit?
What are its main objectives?
TildeMODEL v2018

Welche Ziele verfolgt die Kommission mit der Reform?
What are the Commission's aims with this reform?
TildeMODEL v2018

Welche Ziele verfolgt das Europäische Jahr der Chancengleichheit für alle?
What is the aim of the European Year for Equal Opportunities for All?
TildeMODEL v2018

Welche Ziele verfolgt das Gemeinsame Unternehmen „Shift2Rail“?
What are the objectives and targets of the Shift2Rail Joint Undertaking?
TildeMODEL v2018

Welche Ziele verfolgt die EU bei den erneuerbaren Energien?
What are the EU Renewable Energy targets?
TildeMODEL v2018

Welche Ziele verfolgt die EU bei diesen Verhandlungen?
What is the EU’s objective in these negotiations?
TildeMODEL v2018

Welche Ziele verfolgt die vorgeschlagene Maßnahme im Hinblick auf die Verpflichtungen der Gemeinschaft?
What are the objectives of the proposed action with respect to the obligations placed upon the Community?
TildeMODEL v2018

Welche Ziele verfolgt die französische Präsidentschaft hinsichtlich des Klima- und Energiepakets?
What are the French Presidency's ambitions with regard to the climate and energy package?
Europarl v8

Welche Ziele verfolgt deine Gruppe, Häftling XYZ?
What are the aims of your group, prisoner XYZ?
OpenSubtitles v2018

Welche Ziele haben diejenigen verfolgt, die 1957 den Vertrag unterzeichnet haben?
We must not be—we must not allow ourselves to be—the generation of standstill or decline.
EUbookshop v2

Welche Ziele verfolgt die EU in Sicherheits- und Verteidigungsfragen?
What are the ambitions of the Unionin security and defence matters?
EUbookshop v2

Was versteht man unter Entwicklung des ländlichen Raums und welche Ziele verfolgt sie?
What is rural development and what are its aims?
EUbookshop v2

Welche Ziele verfolgt die Kommission nun mit einer solchen Veranstaltung?
What are the Commission's aims in holding this event?
EUbookshop v2

Welche Ziele verfolgt eine EU-Politik im Bereichdes Umweltsiegels für Fischereierzeugnisse?
According to the Commission's communication, a policy inthis area should aim to further the following objectives:
EUbookshop v2

Welche vorrangigen Ziele verfolgt Finnland für den Programmplanungs­zeitraum 2000­2006?
What are Finland's priorities in the 200006 programming period?
EUbookshop v2

Welche Ziele verfolgt die Europäische Kommission?
What are the European Commission’s objectives?
EUbookshop v2

Welche Ziele verfolgt die Umweltschutzpolitik der Europäischen Union?
What are the aims and instruments of the European Union's environment policy?
EUbookshop v2

Welche Ziele verfolgt dieses Buch, und welchen Weg versuchen Sie zu gehen?
What are the objectives of this paper and what path are you trying to follow?
EUbookshop v2

Welche Ziele verfolgt der Vertrag über die Europäische Union?
What are the aims of the Treaty on European Union?
EUbookshop v2

Welche sprachlichen Ziele verfolgt das Projekt?
What are the linguistic objectives of the project?
EUbookshop v2

Welche Ziele verfolgt HIAG im Bereich der Nachhaltigkeit?
What are HIAG’s objectives in terms of sustainability?
CCAligned v1

Welche Ziele verfolgt die Sandoz - Familienstiftung?
What are the objectives of the Sandoz Family Foundation?
ParaCrawl v7.1

Die Schweizerische Gesundheitsaussenpolitik: Welche Ziele verfolgt sie – was hat sie erreicht?
Switzerland's health-related foreign policy: which objectives does it pursue and what has it already achieved?
CCAligned v1

Welche Ziele verfolgt Weidemann mit internationalen Schulungen?
What goals does Weidemann pursue with international training courses?
ParaCrawl v7.1

Die Frage ist: welche Ziele verfolgt ein Unternehmen mit Crowdsourcing?
The question is: what goals is a company pursuing through crowdsourcing?
ParaCrawl v7.1

Welche Ziele verfolgt jemand, der schon alles gemacht hat?
What does someone do after they have done everything?
ParaCrawl v7.1