Translation of "Welche sprache" in English

Und welche Sprache soll es annehmen?
And what language would it take?
TED2020 v1

Welche Sprache spricht man in Ägypten?
What language is spoken in Egypt?
Tatoeba v2021-03-10

Welche Sprache spricht man in den Vereinigten Staaten?
What language do they speak in the United States?
Tatoeba v2021-03-10

Welche Sprache ist die schwierigste auf der Welt?
Which is the most difficult language in the world?
Tatoeba v2021-03-10

Welche Sprache benutzt ihr zwei, wenn ihr euch unterhaltet?
What language do you two use to communicate?
Tatoeba v2021-03-10

Welche Sprache benutzt du, wenn du mit deinen Eltern sprichst?
What language do you use when you talk with your parents?
Tatoeba v2021-03-10

Welche Sprache sprecht ihr in eurem Land?
What language do they speak in your country?
Tatoeba v2021-03-10

Welche Sprache wird in den Vereinigten Staaten gesprochen?
What language do they speak in the United States?
Tatoeba v2021-03-10

Ich frage mich, welche Sprache in Brasilien gesprochen wird.
I wonder which language is spoken in Brazil?
Tatoeba v2021-03-10

Welche Sprache spricht man in Frankreich?
What language is spoken in France?
Tatoeba v2021-03-10

Welche Sprache spricht man auf Malta?
What language is spoken in Malta?
Tatoeba v2021-03-10

Welche Sprache spricht Tom für gewöhnlich?
What language does Tom usually speak?
Tatoeba v2021-03-10

Rate mal, welche Sprache ich spreche!
Guess what language I'm speaking.
Tatoeba v2021-03-10

Welche Sprache hat die komplizierteste Grammatik?
Which language has the most complicated grammar?
Tatoeba v2021-03-10

Welche Sprache spricht man in den USA?
Which language is spoken in the U.S.A.?
Tatoeba v2021-03-10

Welche Sprache spricht man auf der Insel?
What language is spoken on the island?
Tatoeba v2021-03-10

Besonders schwierig ist es herauszufinden, welche Sprache eigentlich zu verwenden ist.
It is particularly difficult to understand exactly which language is applicable.
TildeMODEL v2018

Es ist beispielsweise bekannt, welche Sprache sich als erste Fremdsprache durchgesetzt hat.
We know, for example, which foreign language has gained the upper hand at the earliest level of foreign language-learning.
TildeMODEL v2018

Und welche Sprache lernte Ciccillo, während er meditierte?
What language had Brother Ciccillo learnt in his long meditations?
OpenSubtitles v2018

Oder welche Sprache das sein soll.
Or whatever language you are speaking.
OpenSubtitles v2018

Ich schwöre, ich weiß nicht mal, welche Sprache das war.
I swear I don't even know what language that was.
OpenSubtitles v2018

Und welche Sprache sprechen sie dort?
And do you know what language they speak there?
OpenSubtitles v2018

Was glauben Sie, welche Sprache wir hier sprechen?
What kind of language do you think we speak in this country, Mister?
OpenSubtitles v2018