Translation of "Künstlerische sprache" in English

Ziel ist es, eine eigene künstlerische Sprache und Position zu entwickeln.

So entwickelte sie ihre künstlerische Sprache in der Kombination von Bild und Text.

Eine fremde künstlerische Sprache des Materials wollte gelernt werden.

Es ist diese eigenständige, künstlerische Sprache des politischen Protests, die Kokoschka unverwechselbar macht.

Es ist wichtig, eine eigene künstlerische Sprache zu entwickeln und diese dann bei Gemeinschaftsprojekten einzubringen.

Es bedarf einer Grammatik der Visualisierung, damit die künstlerische Sprache effektiv und kommunikativ sein kann.

Gibt es eine künstlerische Sprache des Globalen oder dominieren die oft unterdrückten Dialekte des Lokalen?

Man glaubt es kaum, aber in den Flüchtlingslagern entsteht eine eigene künstlerische Sprache.

Er experimentiert, folgt aber auch traditionellen ästhetischen Stilen und entwirft so seine eigene künstlerische Sprache.

Michelangelo versuchte, nur die beste künstlerische Sprache einzusetzen und dachte an die gängigste: die Sprache des menschlichen Körpers.

Ausgehend von semiotischen und linguistischen Überlegungen (John Langshaw Austin, Roman Ossipowitsch Jakobson, Charles S. Peirce, Ludwig Wittgenstein u. a.) entwickelt Peter Weibel eine künstlerische Sprache, die ihn ab 1965 von der experimentellen Literatur zur Performance führt.

Dafür musste es eine gemeinsame künstlerische Sprache geben, und deren Inspiration war Dada sowie das Interesse an Marcel Duchamp und John Cage.

Ein Jahr später beginnt er mit seinen Foto/Textarbeiten, um in den kommenden Jahren sein Spektrum für eine künstlerische Befragung von Sprache und Bild um Videokunst, Performance und Installationen zu erweitern.

Sie schöpft ihre Inspiration aus den unterschiedlichsten Zusammenhängen und entwickelt eine unverwechselbare künstlerische Sprache, in der die Gegensätze zusammenfließen.

Die erste Wahl dieser Reihe fiel auf die 1972 in Ryki (Polen) geborene Künstlerin Monika Sosnowska, deren künstlerische Sprache sich aus einem spannenden Dialog zwischen Kunst und Architektur speist.

In monumentalen Installationen zum Thema Holocaust, im inszeniert Theatralischen seiner autobiografischen Werke und in opernhaften Theaterbildern hat der Künstler eine unverkennbare künstlerische Sprache entwickelt, in der es um Erinnern und Vergessen, Erscheinen und Verschwinden, Kindheit und Sterben geht.

Hier entwickeln sie die künstlerische Sprache des Impressionismus mit kurzen, freien Pinselstrichen, die das flimmernde Licht auf dem Wasser darstellen.

Durch die bahnbrechende Arbeit von Hans Otte im Rahmen von Pro musica nova für Radio Bremen mit den neuesten Entwicklungen der zeitgenössischen Musik vertraut, begann Julius in den 1970er Jahren Klänge und Geräusche als zentrale Vokabeln in seine künstlerische Sprache zu integrieren.

Menno Jonkers künstlerische Sprache wirkt lyrisch, und er bekennt sich voll und ganz zur Ästhetik des Glases.

Für Uecker sind diese Ausstellungen und auch die physischen und intellektuellen Anstrengungen, die damit verbunden sind, wohl eine permanente Herausforderung, ein bewusstes Sich-der-Frage-Aussetzen, ob die eigene künstlerische Sprache und Sensibilität fähig, adäquat, sensibel genug ist, um auch in diesen neuen, vermeintlich anderen Kulturkreisen relevant zu sein, aufnehmen zu können und dabei authentisch reflektieren zu können.

Ihre künstlerische Sprache der Zeichen und Motive verwendet Uhren, Brillen sowie muslimische, buddhistische und christliche Symbole, um die sozialen Probleme der Welt zu beschreiben.

Verschiedene Künstler der ladinischen Täler haben aufgrund ihrer Erfahrungen im traditionellen Grödner Kunsthandwerk eine eigene, unverwechselbare künstlerische Sprache entwickelt.

Sind diese Arbeiten der nächste Schritt, dich vom realen Ort zu entfernen und die Vermissten zu einer anderen Erzählebene, in eine künstlerische Sprache zu bringen?

Nachdem László Moholy-Nagy seine Theorien, Methoden und seine künstlerische Sprache nach Chicago gebracht hat, holen wir mit Jan Tichy während des Bauhaus Jubiläums ein elementares Stück dieses Werks zurück nach Europa.

Von anfänglichen Orientierungen der Projektteilnehmer auf öffentlichen Plätzen der indischen Metropole über allmähliche Versuche, mit Menschen über die eigene gelernte künstlerische Sprache in Kontakt zu kommen, beobachtet die Kamera den Prozessverlauf, seine Annäherungsversuche, seine Aktionen, seine Gespräche, seine Nachdenklichkeiten.

In einem Zusammenspiel ihrer Rollen als Künstlerin, Frau und Mutter entwickelt Merz in den 1960er-Jahren eine unverwechselbare künstlerische Sprache.

Auch in seinen neuen Werkgruppen Pirate und Western, an denen der Künstler mehrere Jahre arbeitete, ist seine künstlerische Sprache erbarmungslos direkt - ohne Rücksicht auf zum Teil verklärende Konventionen.

Ziel ist es eine eigenständige, künstlerische Arbeit und Sprache zu entwickeln, ohne mediale und theoretische Einschränkungen.

Mit der zunehmenden Möglichkeit zu reisen und auszustellen, entwickelte er eine eigene künstlerische Sprache und eine andauernde Beziehung zu Europa, in deren Folge er sich längere Zeit in Italien und Spanien aufhielt und 2003 nach Düsseldorf zog, wo er seitdem lebt und arbeitet.

Innerhalb nur weniger Jahre hat Ghenie eine unverwechselbare künstlerische Sprache entwickelt, in der er den spontanen, sinnlichen und vielschichtigen malerischen Ausdruck mit einer schonungslosen Reflexion darüber kombiniert, wie sehr die Gegenwart durch Erinnerung und Begehren geprägt ist.