Translation of "Welche fehler" in English

Welche Fehler werden von Außenstehenden im Hinblick auf das Land oft gemacht?
What common mistakes are made by outsiders about the country?
GlobalVoices v2018q4
Der Shor Code ist nur eine Methode, welche beliebige Qubit-Fehler korrigieren kann.
Let formula_24 be a quantum channel that can arbitrarily corrupt a single qubit.
Wikipedia v1.0
Sagen sie ihr, welche Konsequenzen der Fehler hat, wenn er rauskommt.
Do you understand me? Being her former superior you have to tell her how many consequences this mistake will have for her if the matter comes to light.
OpenSubtitles v2018
Sind Ihre Annahmen korrekt, welche fehler haben Sheridan und DeIenn gemacht?
If your assumption is correct where did Sheridan and Delenn and those involved go wrong?
OpenSubtitles v2018
Dass egal welche Fehler wir hier machen die Alternative 10 Mal schlimmer wäre.
That whatever mistakes we make down here the alternative would be ten times worse.
OpenSubtitles v2018
Nachstehende Beispiele zeigen, welche möglichen Fehler anhand der Erfindung kompensiert werden können:
The following examples indicate possible defects that may be compensated by the invention:
EuroPat v2
Sie überläßt dem Gerichtshof die Entscheidung darüber, welche Bedeutung diesem Fehler zukommt.
8/61, the applicant replies to that at that time there could not have significance of this error.
EUbookshop v2
Ich habe überlegt, welche Fehler ich bei ihrer Erziehung gemacht habe.
I thought about where my mistakes were in her upbringing.
OpenSubtitles v2018
Um welche Fehler handelt es sich?
What are these mistakes?
EUbookshop v2
Also, hypotethisch gesehen, welche Fehler könnten die Strafverfolgung im Samariter-Fall verhindern?
So, hypothetically, what kind of mistakes might hurt the prosecution in the Samaritan case?
OpenSubtitles v2018
Sagen Sie, welche Fehler Sie gemacht haben.
Tell how you guys followed them.
OpenSubtitles v2018
Welche Fehler werden bei der Basic Strategy am häufigsten gemacht?
What are the most common basic strategy mistakes?
ParaCrawl v7.1
Welche Fehler sind beim Monitoring möglich?
What are the possible errors during the monitoring?
ParaCrawl v7.1
Welche Fehler dürfen bei einem Vorstellungsgespräch nicht zugelassen werden?
What mistakes can not be allowed at an interview
CCAligned v1
Welche seiner Fehler kommen vielleicht auch in meiner Spielweise vor?
Which of his mistakes can be seen in my way of playing too?
CCAligned v1
Definieren Sie einen Qualitätsstandard (welche Fehler sind kritisch, wichtig, gering)
Define a quality standard (what defects are critical, major, minor)
CCAligned v1
Welche anderen Fehler haben Sie in Ihrem Unternehmen gemacht?
What other mistakes have you made in your business?
ParaCrawl v7.1
Bei der Prüfung der Reservierungen wird festgestellt, welche Fehler vorliegen.
In the check of the reservations, the types of errors are determined.
ParaCrawl v7.1
Die Speicheradresse der Assembler-Anweisung, welche den aktuellen Fehler verursacht hat.
The memory address of the assembly instruction that caused the current error.
ParaCrawl v7.1
Gibt an, welche ASP-Fehler in das Windows-Ereignisprotokoll geschrieben werden.
Specifies which ASP errors are written to the Windows event log.
ParaCrawl v7.1
Welche der folgenden Fehler verhindern bei Zielvorhaben für URL-Ziele die Erfassung von Conversions?
Which client would you advise to advertise on the Search Network?
ParaCrawl v7.1
Welche weibliche Fehler in den Beziehungen am meisten verbreitet sind?
What female mistakes are most widespread in the relations?
ParaCrawl v7.1
Er analysiert sich dann selbst: "Welche taktischen Fehler habe ich gemacht?
It's then he analyses himself: "Which tactical mistakes did I make?
ParaCrawl v7.1
Worauf kommt es an und welche Fehler sollte man nicht machen?
What's important to know and what mistakes should people avoid?
ParaCrawl v7.1
Ahmadinedschad: Sagen Sie mir doch, welche Fehler wir begangen haben sollen.
Ahmadinejad: Then why don't you tell me what mistakes we are supposed to have made.
ParaCrawl v7.1
Welche Fehler können Eltern machen, wenn sie ein Kind erziehen?
What mistakes can parents make when raising a child?
ParaCrawl v7.1
Welche alternativen Finanzierungsmodelle im Journalismus haben sich bewährt, welche Fehler wurden gemacht?
What alternative financing models have proven itself in journalism, what mistakes have been made?
ParaCrawl v7.1
Hierdurch werden Fehler, welche insbesondere in der Entwicklung der Softwarekomponenten entstehen vermieden.
This prevents errors that arise particularly in the development of the software components.
EuroPat v2
Welche Fehler solltest du bei der Entwicklung einer Business App vermeiden?
App Mistakes to Avoid While Developing a Business App
CCAligned v1
Welche Fehler können Sie vergeben bei einem ansonsten typischen Exemplar?
What are the faults you can forgive to an otherwise typical specimen?
CCAligned v1

Related phrases

welche fehler bemerken weitere fehler welche fehler
welch welches Fehler it fehler
fehler zulassen welches verhalten