Translation of "Welche chancen" in English
Welche
Chancen
haben
dann
zum
Beispiel
die
Geschwister
des
Hofübernehmers?
What
would
the
prospects
be
for
the
brothers
and
sisters
of
anyone
taking
over
a
farm?
Europarl v8
Welche
Chancen
werden
die
kleinen
und
mittleren
Unternehmen
in
diesem
Zusammenhang
haben?
What
opportunities
will
there
be
for
small
and
medium-sized
enterprises
in
this
context?
Europarl v8
Welche
Chancen
hat
also
Frankreich
angesichts
des
chinesischen
Riesen?
So
what
kind
of
odds
does
France
have
when
faced
with
the
Chinese
giant?
GlobalVoices v2018q4
Welche
Chancen
bestehen
heute
für
die
Umsetzung
eines
derartigen
Programms?
What
are
the
chances
of
adopting
a
scheme
of
this
kind
today?
News-Commentary v14
Aber
welche
Chancen
hätte
ich
dann?
Not
too
beautiful.
What
chance
would
a
fellow
like
me...
OpenSubtitles v2018
Herr
Dortor...
welche
Chancen
hat
er,
zu
überleben?
Doctor...
what
are
his
chances?
OpenSubtitles v2018
Welche
Chancen
hast
du
sonst,
sie
zu
bekommen?
Otherwise,what
chance
on
this
earth
do
you
stand
of
getting
her?
OpenSubtitles v2018
Welche
Chancen
haben
wir
denn
da?
What
chance
have
we
got?
OpenSubtitles v2018
Welche
Chancen
hat
Houston
heute
abend
gegen
Tokio?
What
chance
does
Houston
have
of
defeating
Tokyo
tonight?
OpenSubtitles v2018
Welche
Chancen
hat
die
Gemeinschaftsstatistik
im
Zeilalter
der
Telekommunikation
?
What
are
the
opportunities
for
Community
statistics
in
the
age
of
telecommunications'.'
EUbookshop v2
Welche
Möglichkeiten
und
Chancen
habe
ich
im
heutigen
und
im
zukünftigen
Arbeitsmarkt?
Which
opportunities
and
prospects
do
I
have
in
today’s
job
market
and
in
the
future?
CCAligned v1
Welche
Chancen
und
Herausforderungen
gibt
es
–
heute
und
vor
allem
morgen?
What
challenges
and
opportunities
are
there—now
and
in
the
future?
ParaCrawl v7.1
Und
welche
Chancen
ergeben
sich
daraus
für
die
Wirtschaft?
What
are
the
economic
opportunities
resulting
from
this
scenario?
ParaCrawl v7.1
Welche
Chancen
und
Risiken
bergen
Gesundheits-Apps?
What
are
the
opportunities
and
risks
of
health
apps?
ParaCrawl v7.1
Welche
Chancen
birgt
die
Neuordnung
des
Mobilitätsmarktes?
What
opportunities
does
the
reorganization
of
the
mobility
market
entail?
CCAligned v1
Erfahren
Sie
mehr
zur
Umsetzung
und
welche
Mehrwerte
und
Chancen
Sie
dadurch
erhalten.
Find
out
more
about
the
implementation
and
the
added
value
and
opportunities
you
receive
from
it.
CCAligned v1
Welche
Chancen
und
Möglichkeiten
gibt
der
Deutsche
Markt
meinem
Unternehmen?
What
chances
and
opportunities
does
the
German
market
give
my
company?
CCAligned v1
Welche
Chancen
und
welche
Perspektiven
gibt
es
für
Startups
im
Foodbereich?
What
chances
and
perspectives
do
startups
have
in
the
food
sector?
CCAligned v1
Welche
Chancen
siehst
du
in
Berlin
als
Modestandort?
What
opportunities
do
you
see
in
Berlin
as
a
modest
location?
CCAligned v1
Welche
Chancen
und
Probleme
birgt
Digitalisierung
für
Benachteiligte?
What
opportunities
and
problems
does
digitalisation
pose
for
the
disadvantaged?
CCAligned v1
Welche
Chancen
bieten
innovative
Technologien
für
mehr
Wettbewerbsfähigkeit?
Which
chances
offer
innovative
technologies
for
more
competitive
ability?
ParaCrawl v7.1
Welche
Chancen
sehen
Sie
für
die
deutsche
Wirtschaft?
What
opportunities
do
you
see
for
German
business?
ParaCrawl v7.1
Welche
Chancen
und
Erfolge,
aber
auch
Hürden
und
Problemstellungen
ergeben
sich?
What
are
the
opportunities
and
success
stories,
obstacles
and
problems?
ParaCrawl v7.1
Welche
Chancen
und
potenziellen
Risiken
ziehen
solche
Entwicklungen
nach
sich?
What
opportunities
and
potential
risks
do
such
changes
involve?
ParaCrawl v7.1
Welche
Chancen
bietet
so
ein
Markt
den
Leuten,
die
darin
tätig
werden?
What
chances
does
such
a
market
offer
the
locals
in
it?
ParaCrawl v7.1
Welche
Chancen
vergeudet
eine
Gesellschaft,
die
Bildung
und
Erziehung
vernachlässigt?
What
opportunities
does
a
society
fail
to
grasp
if
it
neglects
education
and
upbringing?
ParaCrawl v7.1
Welche
Chancen
und
Herausforderungen
ergeben
sich
durch
internationale
Netzwerke?
What
opportunities
and
challenges
arise
from
international
networks?
ParaCrawl v7.1