Translation of "Weitere schritte festlegen" in English

Viertens, das Europäische Parlament wird vor allen weiteren entscheidenden Schritten einbezogen werden, gegebenenfalls die Vollendung des Binnenmarkts im Jahr 2009 bestätigen oder im Lichte der Schlussfolgerungen einer Studie weitere Schritte festlegen.
Fourthly, the European Parliament will be involved before any subsequent decisive step, confirming, if appropriate, the full accomplishment of the internal market in the year 2009, or determining any other step in the light of the results of a dedicated study.
Europarl v8

Vorzugsweise umfasst das Verfahren den weiteren Schritt Festlegen einer oder mehrerer Rücknahmepositionen auf der vorgegebenen Zahnflankengeometrie.
In some preferred examples, the method further comprises determining or defining one or more shift positions on the provided tooth flank geometry.
EuroPat v2