Translation of "Wein probieren" in English
Möchtest
du
nicht
etwas
von
meinem
Wein
probieren?
Won't
you
sample
some
of
my
wine?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
einen
anderen
Wein
probieren.
I'm
just
going
to
see
if
there
are
any
other
wines
to
try.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Simone
da
ist,
wird
sie
ab
jetzt
den
Wein
probieren.
From
now
on,
when
Simone
is
around,
she
will
be
the
wine
taster.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
immer
noch
diesen
Wein
probieren.
I'd
still
like
to
taste
that
wine.
OpenSubtitles v2018
Wollen
sie
von
unserem
Wein
probieren?
Will
you
try
our
new,
local
wine?
OpenSubtitles v2018
Und
du
musst
den
Wein
probieren.
Anyway,
you
must
taste
this
wine.
OpenSubtitles v2018
Wird
die
Flasche
gebracht,
sollten
Sie
den
Wein
probieren.
When
the
bottle
arrives,
there
is
much
to
be
made
of
the
tasting
of
the
wine.
OpenSubtitles v2018
Begleitend
zum
Essen
können
die
Gäste
den
berühmten
Wein
Lachryma
Christi
probieren.
To
accompany
the
meal
guests
will
be
able
to
sample
the
famous
Lachryma
Christi
wine.
ParaCrawl v7.1
Gern
können
Sie
den
im
Quinta
da
Pacheca
produzierten
Wein
probieren
und
kaufen.
It
is
also
possible
to
taste
and
buy
the
wine
produced
at
Quinta
da
Pacheca.
ParaCrawl v7.1
Bei
schönem
Wetter
ist
dies
die
perfekte
Möglichkeit,
lokalen
Wein
zu
probieren!
When
the
weather’s
looking
fine,
it’s
the
perfect
time
to
try
some
local
wine!
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
auch
seinen
ausgezeichneten
Wein
probieren.
You
must
also
taste
its
wine
which
is
excellent.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
Wein
und
Öl
probieren.
You
can
also
taste
wine
and
oil.
ParaCrawl v7.1
Die
perfekte
Möglichkeit
diesen
Teil
der
Insel
kennenzulernen
und
fantastischen
Wein
zu
probieren.
The
perfect
way
of
getting
to
know
this
beautiful
part
of
the
island
whilst
enjoying
some
incredible
wine.
CCAligned v1
Wählen
Sie
welchen
Wein
Sie
probieren
möchten
..
Choose
which
Wine
to
taste
..
CCAligned v1
Sie
können
dies
wieder
im
Wein
probieren!
You
can
taste
this
back
in
the
wine!
ParaCrawl v7.1
Bei
uns
können
Sie
Wein
probieren.
With
us
you
can
taste
local
wine.
ParaCrawl v7.1
In
der
Bar
erhalten
Sie
ein
Glas
Wein
oder
probieren
das
hausgemachte
Bier.
Guests
can
also
have
a
glass
of
wine
at
the
bar
or
try
the
homemade
beer.
ParaCrawl v7.1
Gerne
können
Sie
in
unserem
Weinkeller
den
einen
oder
anderen
Wein
probieren.
Feel
free
to
try
one
wine
or
another
from
our
cellar.
ParaCrawl v7.1
Auch
sollten
sie
den
Lokalen
Wein
Probieren.
You
should
also
try
the
local
wine.
ParaCrawl v7.1
Verpassen
Sie
es
nicht
von
dem
außergewöhnlichen
lokalen
Wein
zu
probieren.
Do
not
miss
to
taste
the
exceptional
local
wine.
ParaCrawl v7.1
Unterwegs
besuchen
wir
Weinkeller,
wo
wir
ein
leckeres
Gläschen
Wein
probieren
können.
On
the
way
we
visit
a
winecellar,
to
taste
the
fresh
Mosel
white
wine.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
Wein
probieren
spielen
viele
Faktoren
eine
Rolle.
When
you
try
a
wine,
many
factors
come
into
play.
ParaCrawl v7.1
Sie
schould
auch
sehr
guten
Wein
probieren
und
ein
sehr
gutes
Öl
produziert.
You
schould
also
try
very
good
wine
and
very
good
oil
produced
here.
ParaCrawl v7.1
Aquitanischen
Wein
müsst
ihr
probieren.
For
wine
you've
got
to
go
to
Aquitania.
OpenSubtitles v2018
Lasst
mich
den
Wein
probieren.
Let
me
taste
the
wine.
OpenSubtitles v2018