Translation of "Milder wein" in English
Der
milder
gewordene
Wein
wird
danach
abgezogen,
also
vom
Depot
getrennt.
The
wine
is
then
pulled
off
a
mild
become
so
disconnected
from
the
depot.
ParaCrawl v7.1
Ein
milder
und
trockener
Wein,
der
getrunken
werden
muss,
wenn
er
jung
ist.
Mild
and
dry,
a
wine
better
drunk
when
young.
OpenSubtitles v2018
Meistens
bieten
die
amerikanischen
Restaurants
weißen
Zinfandel
an,
ein
milder
Wein
von
geringer
Qualität.
The
favorite
wine
offering
in
US
restaurants
is
white
Zinfandel,
a
low
quality
sweet
wine.
ParaCrawl v7.1
In
Valdepeñas
wird
ein
leichter
und
milder
Wein
produziert,
auch
wenn
der
genannte
Airén
auch
hier
vorherrscht.
In
Valdepeñas
a
light
and
smooth
wine
is
produced,
although
Airén
grapes
predominate
there
too.
ParaCrawl v7.1
Der
milde
Wein
wird
Sie
wärmen
auf
Ihrem
Rückweg.
The
wine
is
mild
you
warm
on
your
way
back.
OpenSubtitles v2018
Sie
ergibt
einen
fruchtigen,
trockenen
und
milden
Wein,
den
man
jung
trinkt.
This
is
a
fruity,
dry
and
round
wine
which
is
consumed
young
of
age.
ELRA-W0201 v1
Der
Geschmack
ist
frisch
und
eher
mild,
aber
der
Wein
entwickelt
sich
im
Mund
schnell
zu
einer
exzellenten
Fülle,
was
für
die
großen
Jahrgänge
von
Aussières
typisch
ist.
The
attack
is
fresh
and
rather
mild,
but
the
wine
evolves
quickly
in
the
mouth,
developing
an
excellent
richness,
typical
of
the
great
vintages
at
Aussières.
ParaCrawl v7.1
Bewohnt
von
den
alten
Zeiten,
Pécs,
die
bevölkerungsreichste
Stadt
in
Transdanubien
ist
eine
spirituelle,
ökonomische
und
gesellschaftliche
Zentrum,
bekannt
für
seine
engen
Gassen,
die
den
Mecsek
Hang,
sein
mildes
Klima,
Wein
und
Obstbau.
Inhabited
from
ancient
times,
Pécs,
the
most
populous
town
of
Transdanubia
is
a
spiritual,
economic
and
hospitable
centre,
famous
for
its
narrow
streets
running
up
the
Mecsek
hillside,
its
mild
climate,
wine
and
fruit
culture.
ParaCrawl v7.1
Bei
Rotweinkelterung
ergibt
der
Garanoir
einen
farbigen,
milden
und
fruchtigen
Wein,
der
bisweilen
etwas
unausgeglichen
wirkt,
wenn
der
Säuregehalt
zu
gering
ist.
It
is
vinified
red
and
it
produces
a
colourful,
subtle
and
fruity
wine,
sometimes
slightly
unbalanced
when
the
level
of
acidity
is
too
low.
ParaCrawl v7.1