Translation of "Was wir erreichen wollen" in English

Denn das ist doch, was wir alle erreichen wollen.
Because that is what we all want.
Europarl v8
Und das ist je genau das, was wir erreichen wollen.
Which is what we want to bring about.
Europarl v8
Das ist das, was wir erreichen wollen.
That is what we want to achieve.
Europarl v8
Wir sollten uns immer wieder vor Augen führen, was wir erreichen wollen.
We need to remind ourselves of what we want to achieve.
Europarl v8
Das ist es, was wir erreichen wollen.
This is what we are aiming at.
Europarl v8
Ein dritter Punkt ist die Frage, was wir eigentlich erreichen wollen.
There is a third issue at stake here, namely the question of what we are in fact demanding.
Europarl v8
Wir müssen eine Antwort auf die Frage finden, was wir erreichen wollen.
We have to find an answer to the question of what our aim is.
Europarl v8
Das ist nicht im Interesse dessen, was wir erreichen wollen.
It is not in the interests of what we are trying to achieve.
Europarl v8
Denken Sie daran, das ist das, was wir erreichen wollen.
Remember, that's what we want to have accomplished.
TED2020 v1
Was wir heute erreichen wollen, ist Ausgewogenheit zwischen diesen beiden Zielen.
Our aim today is to get the balance between these two objectives right for IPR across the board.
TildeMODEL v2018
Die Dame bringt es auf den Punkt, was wir erreichen wollen:
This lady really defines the essence of what we're trying to achieve.
OpenSubtitles v2018
Ich muss wissen, was wir hier erreichen wollen.
I need to know what we're trying to accomplish here.
OpenSubtitles v2018
Wenn wir was erreichen wollen, muss es jetzt passieren.
If we want to achieve what it has to happen now.
OpenSubtitles v2018
Wir müssen uns entscheiden, was wir erreichen wollen.
We have to decide what we want to see.
EUbookshop v2
Was wir erreichen wollen, ist ein Europa der Solidarität.
We do not know who this member was, but his reasoning was certainly sound.
EUbookshop v2
Die Konvergenz der Ergebnisse - das ist es, was wir erreichen wollen.
Convergence of results : that is what we are aiming for.
EUbookshop v2
Was wir erreichen wollen, ist eine Bürgerdiskussion.
We want to encourage debate among the people.
Europarl v8
Wir wissen, was wir erreichen wollen.
"Well, we know what we want to achieve.
ParaCrawl v7.1
Was wir erreichen wollen (und wie wir es erreichen wollen).
What are we trying to achieve (and how do we wish to achieve it).
ParaCrawl v7.1
Die Vision beschreibt, was wir erreichen wollen.
This vision describes what we wish to achieve.
ParaCrawl v7.1
Was wir mit SMaaMS erreichen wollen:
What we want to achieve with SMaaMS:
CCAligned v1
Was wir erreichen wollen, ist die folgende:
What we want to achieve is the following:
CCAligned v1
Wir wissen, was wir mit PES erreichen wollen.
We know what we want to achieve with PES.
ParaCrawl v7.1
Das was wir erreichen wollen, ist von Ewigkeit schon da.
What we want to achieve is already there from eternity.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

so wollen wir wir erreichen was wir wollen wollen wir
erreichen wollen dadurch erreichen wir was wir erreichen wollen erreichen wir
wir wollen wann wollen wir