Translation of "Was tun sie da" in English

Was tun Sie da, schätzen Sie ihr Gewicht?
What are you trying to do, guess her weight?
OpenSubtitles v2018

Was tun Sie da, Mister?
What you doing, mister?
OpenSubtitles v2018

Was tun Sie da, Mr. Bookman?
What are you Doing, mr. Bookman?
OpenSubtitles v2018

Sammy, was tun Sie da?
Sammy, what are you doing?
OpenSubtitles v2018

Was tun Sie da, Hudson?
What are you doing, Hudson?
OpenSubtitles v2018

Was tun Sie da, Mr McMillan?
What are you doing, Mr McMillan?
OpenSubtitles v2018

Was tun Sie da, um Gottes willen?
What do you think you"re up to?
OpenSubtitles v2018

Was tun Sie denn da unten?
What on earth are you doing down there?
OpenSubtitles v2018

Was tun Sie da, Klink?
What are you doing, Klink?
OpenSubtitles v2018

Schultz, was tun Sie da?
Schultz, what are you doing here?
OpenSubtitles v2018

Bijou, was tun Sie da?
Bijou, what are you doing?
OpenSubtitles v2018

Was tun Sie da, guter Mann?
What are you doing, my good man?
OpenSubtitles v2018

Was tun Sie da mit meinem Hund?
What are you doing with my dog?
OpenSubtitles v2018

Was, glauben Sie, tun Sie da?
What the hell do you think you're doing?
OpenSubtitles v2018

Was zum Teufel tun Sie da, Mr. Angel?
What the devil are you up to, Mr Angel?
OpenSubtitles v2018

Was tun Sie da, Harryman?
What's up, Harryman?
OpenSubtitles v2018

Russell, was tun Sie da?
Russell, what are you doing?
OpenSubtitles v2018

Hey, was tun Sie da?
Hey, what are you guys doing?
OpenSubtitles v2018

Hey... Was tun Sie da?
What are you doing?
OpenSubtitles v2018

Was zur Hölle tun sie da? !
What are you doing?
OpenSubtitles v2018

John! John, was tun Sie da?
John, what are you doing?
OpenSubtitles v2018

Mr. Smith, was tun Sie da?
Mr. Smith? What are you doing?
OpenSubtitles v2018

Becca, was tun Sie da?
Becca, what are you doing?
OpenSubtitles v2018

Was, zum Teufel, tun Sie da?
What the hell do you think you're...? Hold on, this is military.
OpenSubtitles v2018

Was tun Sie da, Rhodes?
What are you doing, Rhodes?
OpenSubtitles v2018

Hey, Kumpel, was tun Sie da?
What's up, bud? What are you doing?
OpenSubtitles v2018

Gott, was tun Sie denn da?
Jesus, what are you doing?
OpenSubtitles v2018