Translation of "Warnung angezeigt" in English
Wenn
nicht,
wird
dem
Bediener
eine
Warnung
angezeigt.
If
not,
a
warning
is
displayed
to
the
operator.
EuroPat v2
Dies
wird
als
Warnung
für
Sie
angezeigt.
This
is
the
warning
you
see
here.
CCAligned v1
Die
Karten
werden
nicht
verschwinden,
aber
eine
Warnung
wird
angezeigt.
The
chart
will
not
disappear,
but
there
will
be
a
warning
displayed.
CCAligned v1
Eine
Warnung
wird
angezeigt,
dass
das
verknüpfte
Unterprojekt
nicht
dargestellt
werden
kann.
A
warning
is
displayed
that
the
linked
sub-project
cannot
be
displayed.
CCAligned v1
Wie
die
automatische
Lösung
zu
setzen,
wenn
SCOM
Warnung
angezeigt.
How
to
set
automatic
solution
when
SCOM
alert
appears.
CCAligned v1
Wenn
die
Zeichenfolge
länger
als
neun
Zeichen
ist,
wird
eine
Warnung
angezeigt.
If
number
of
string
are
longer
than
nine
characters,
it
will
pop
out
a
warning.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
wird
eine
Warnung
angezeigt,
wenn
Microsoft-Java
festgestellt
wird.
So
now
a
warning
is
shown,
if
a
Microsoft
Java
is
detected.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
eine
Warnung
angezeigt,
dass
der
Zielordner
nicht
leer
ist.
You
will
get
a
warning
that
the
local
folder
is
not
empty.
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
SELinux
deaktivieren,
wird
diese
Warnung
angezeigt.
If
you
choose
to
disable
SELinux
this
warning
displays.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
eine
Warnung
angezeigt
wird,
fahren
Sie
hier.
You
will
receive
a
warning
message,
continue
here.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Ihren
Sicherheitseinstellungen
wird
u.U.
eine
Warnung
angezeigt.
Depending
on
your
pc
security
settings
a
warning
can
possibly
show
up.
ParaCrawl v7.1
Wenn
immer
noch
keine
Warnung
angezeigt
wird,
sollten
Sie:
If
there
is
still
no
alert
that
appears,
you
should:
CCAligned v1
Beim
erfassten
Wert
von
0
kB
wird
keine
Warnung
angezeigt.
If
a
value
of
0
kB
is
defined,
no
warning
is
shown.
CCAligned v1
Es
gibt
einige
wahrscheinliche
Gründe,
warum
diese
Warnung
angezeigt
werden
könnte:
There
are
a
couple
of
likely
reasons
this
warning
could
be
appearing:
CCAligned v1
In
einigen
Fällen
wurde
an
DMN-Tabellenspalten
fälschlicherweise
eine
Warnung
angezeigt.
In
some
cases,
an
incorrect
warning
icon
was
displayed
for
columns
in
DMN
decision
tables
ParaCrawl v7.1
Bestätigen
Sie
vorsichtig
sein,
wenn
eine
Warnung
angezeigt
wird.
Confirm
you
will
be
careful
if
a
warning
appears.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
Browser
geöffnet
haben,
wird
möglicherweise
eine
Warnung
angezeigt.
A
warning
may
appear
if
you
have
a
browser
open.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
eine
Warnung
angezeigt,
wenn
diese
Option
gewählt
wird.
There
is
a
warning
when
choosing
this
option.
ParaCrawl v7.1
Beim
Ersetzen
gegen
bereits
geladene
Bibliotheken
wird
eine
Warnung
angezeigt.
A
warning
is
displayed,
if
libraries
are
to
be
replaced
that
have
been
loaded
already.
ParaCrawl v7.1
Bitte
warten
Sie,
bis
diese
Warnung
nicht
mehr
angezeigt
wird.
Please
wait
until
this
warning
disappears.
ParaCrawl v7.1
Im
Browser
wird
keine
Warnung
angezeigt.
No
warning
is
displayed
in
the
browser.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
beschädigt
ist,
wird
eine
Warnung
angezeigt,
dass
diese
informiert.
If
it
is
corrupt,
an
alert
will
appear
that
informs
this.
ParaCrawl v7.1
Bei
niedrigem
Batterieladestand
werden
eine
Warnung
angezeigt
und
die
Daten
automatisch
gesichert.
When
battery
power
becomes
low,
a
warning
is
displayed
and
data
is
automatically
saved.
ParaCrawl v7.1
Verbessert
die
Warnung,
die
angezeigt
wird,
wenn
ein
Geschenkgutschein
gelöscht
wird.
Improves
the
warning
that
is
shown
when
deleting
gift
vouchers.
ParaCrawl v7.1
Eine
Warnung
wird
angezeigt,
wenn
sie
nicht
ist.
A
warning
is
displayed
if
it
is
not.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Display
wird
dann
in
diesem
Fall
die
Batterie-Warnung
als
Textinformation
angezeigt.
The
display
in
this
case
the
battery
warning
is
then
shown
as
textual
information.
ParaCrawl v7.1
Nach
Ausführung
des
Kommandos
wird
die
Warnung
nicht
mehr
angezeigt.
After
the
command
completes,
the
warning
disappears.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
eine
Warnung
angezeigt,
wenn
das
Limit
erreicht
wird.
There
is
a
warning
displayed
if
you
reach
the
limit.
ParaCrawl v7.1