Translation of "Wieder angezeigt" in English
Mittels
Schaltfläche"Alle
anzeigen"
werden
die
Lacktypen
wieder
vollständig
angezeigt.
Using
the
"Show
all"
button
makes
theinvisible
products
reappear
again.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
wieder
die
Eingabeaufforderung
angezeigt,
jedoch
mit
Administratorrechten.
It
will
show
Command
Prompt
again
but
with
Administrative
Privileges.
CCAligned v1
In
der
Spalte
entnommene
Menge
wird
wieder
"0"
angezeigt.
"0"
is
displayed
in
the
Quantity
Withdrawn
column
again.
ParaCrawl v7.1
Durch
einen
Klick
auf
die
Registerkarte
wird
das
Modul
wieder
angezeigt.
To
display
the
module
again,
click
the
tab.
ParaCrawl v7.1
Klicke
"close“,
damit
diese
Information
nicht
wieder
angezeigt
wird.
Click
"close,
so
that
this
information
is
no
longer
shown
ParaCrawl v7.1
Neu:
Quick-Cats
wird
automatisch
beim
nächsten
Start
wieder
angezeigt.
New:
The
category
sidebar
is
automatically
displayed
when
Outlook
starts.
ParaCrawl v7.1
Blockierte
Seiten
werden
wieder
angezeigt
(ohne
Neuladen
der
Seite).
Blocked
sites
are
displayed
again
(without
page
reload).
ParaCrawl v7.1
Damit
wird
die
Simulation
abgebrochen
und
der
aktuelle
Messwert
wird
wieder
angezeigt.
Hence
the
simulation
is
interrupted
and
the
actual
measured
value
is
indicated
again.
ParaCrawl v7.1
Diese
Maske
wird
solange
wieder
angezeigt,
bis
alle
LHMs
gescannt
wurden.
This
screen
is
displayed
again
until
all
unit
loads
were
scanned.
ParaCrawl v7.1
Diese
Nachricht
wird
in
30
Tagen
wieder
angezeigt.
Next
time
you
will
see
this
appeal
in
30
days.
CCAligned v1
Die
maximale
Eingespieltheit
der
Linien
wird
wieder
angezeigt.
The
maximum
chemistry
of
a
line
is
displayed
again.
ParaCrawl v7.1
Durch
erneutes
Anklicken
wird
der
Code
wieder
angezeigt
("entfaltet").
By
clicking
again,
the
code
will
again
be
shown
(“unfolded”)
again.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Auswahl
aufheben,
damit
wieder
alle
Titel
angezeigt
werden.
Click
Cancel
selection
to
show
all
references.
ParaCrawl v7.1
Mit
"Zurücksetzen"
werden
wieder
alle
Artikel
angezeigt
und
die
Suche
gelöscht.
With
"Reset"
all
articles
are
displayed
again
and
the
search
is
deleted.
ParaCrawl v7.1
Die
Musiktitel
in
Ihrer
Mediathek
werden
nun
wieder
angezeigt.
You
will
see
the
songs
in
your
library
again.
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Benutzer
die
Sitzung
beendet,
wird
wieder
der
Anmeldungsdialog
angezeigt.
When
the
user
terminates
the
session,
the
login
dialog
is
displayed
again.
ParaCrawl v7.1
Nach
langer
Abwesenheit
wieder
angezeigt,
Wann
Tyrion
ihn
braucht.
Varys,
voto
8.
Reappears
after
a
long
absence,
When
Tyrion
needs
him.
ParaCrawl v7.1
Was
kann
ich
tun,
damit
der
Anmelde
dialog
wieder
angezeigt
wird?
What
do
I
need
to
do
for
the
login
dialog
to
be
displayed
again?
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
erneuten
Replikation
wird
sie
daher
unter
Umständen
wieder
angezeigt.
Therefore
they
can
reappear
after
replication.
ParaCrawl v7.1
Setzen
Sie
ihn
auf
true,
wenn
die
Symbole
wieder
angezeigt
werden
sollen.
Set
this
value
to
true
to
show
the
icons
again.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Ihr
Besucher
das
Pop-in
schließt,
wird
es
nicht
wieder
angezeigt.
Once
your
visitor
closes
the
pop-in,
it
will
not
be
shown
again.
ParaCrawl v7.1
Duqu
Malware
wieder
angezeigt
Evolved
in
2.0
(Aktualisieren
2019)
Duqu
Malware
Reappears
Evolved
in
2.0
(Update
2019)
ParaCrawl v7.1
Falls
die
Tastatur
ausgeblendet
ist,
wird
sie
einfach
wieder
angezeigt.
If
the
keyboard
is
invisible,
it
will
be
displayed.
ParaCrawl v7.1